1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY film sitesi: YTS.MX 3 00:00:10,219 --> 00:00:13,514 [Chloe Leighton'ın "Şöhret Kaldırımı" çalıyor] 4 00:00:15,391 --> 00:00:17,268 ♪ Hollywood Bulvarı yıldızların üzerinde gün doğumu ♪ 5 00:00:17,393 --> 00:00:19,603 ♪ Omzumun üstünde topuklu ayakkabılar ♪ 6 00:00:19,729 --> 00:00:21,647 ♪ Hiç utanılacak bir şey değil ♪ 7 00:00:21,731 --> 00:00:25,276 ♪ Şöhret yürüyüşümü yaparken beni izle ♪ 8 00:00:25,359 --> 00:00:26,986 ♪ Yürüyüşüm, yürüyüşümü yapacağım ♪ 9 00:00:27,069 --> 00:00:29,655 ♪ Şöhret yürüyüşüm ♪ 10 00:00:29,739 --> 00:00:31,365 ♪ Yürüyüşüm, yürüyüşümü yapacağım ♪ 11 00:00:32,742 --> 00:00:36,412 ♪ Fransızcamı bağışlayın, ama tatlım beni çok seviyorsun ♪ 12 00:00:36,495 --> 00:00:40,750 ♪ Çünkü ben sadece bir şeyler yapıyorum hepimizin yaptığı ♪ 13 00:00:40,833 --> 00:00:43,419 ♪ Yaşamaktan yoruldum camdan bir evde ♪ 14 00:00:43,586 --> 00:00:46,088 ♪ Sadece kaçmak istiyorum ♪ 15 00:00:46,172 --> 00:00:50,092 ♪ Ve özgür ol, evet ♪ 16 00:00:50,176 --> 00:00:52,178 [bip sesi] 17 00:00:55,055 --> 00:00:56,932 [röportajcı] Britney, ışığı kaybediyoruz. 18 00:00:57,725 --> 00:01:00,269 Artık herkes dışarı çıksın. Çekime başlamalıyız. 19 00:01:02,938 --> 00:01:05,316 [mürettebat üyesi] Dışarı çıkın, herkes. Dışarı çıkın. 20 00:01:05,399 --> 00:01:07,234 [makyaj yapan kişi] Tamam. Sorun değil. 21 00:01:09,028 --> 00:01:10,404 Elbette. Yani sadece oraya bak? 22 00:01:10,446 --> 00:01:12,615 [röportajcı] Evet. Kameraya bak. 23 00:01:12,698 --> 00:01:14,492 Bu sadece geri dönüşümle ilgili. değil mi? 24 00:01:14,617 --> 00:01:16,494 Ne hakkında konuşmak istersen, Britney. 25 00:01:16,619 --> 00:01:18,829 bana bunun olduğu söylendi tam erişimli bir belgesel. 26 00:01:18,913 --> 00:01:21,123 [kıkırdar] Bunu yapmama asla izin vermezlerdi. 27 00:01:21,123 --> 00:01:23,083 Onlar kim"? 28 00:01:23,542 --> 00:01:24,960 Patron sensin, değil mi? 29 00:01:25,002 --> 00:01:26,754 [Britney gülüyor] 30 00:01:26,837 --> 00:01:28,672 Babana izin verme bunu söylediğini duydum. 31 00:01:28,798 --> 00:01:30,257 [gülüyor] 32 00:01:31,634 --> 00:01:33,594 -Bu doğru mu? -Tanrım, hayır! 33 00:01:33,677 --> 00:01:34,970 O zaman istediğin şey nedir? 34 00:01:36,472 --> 00:01:38,766 Sanırım sadece istiyorum herkesin istediği şey. 35 00:01:40,434 --> 00:01:41,602 Aşk. 36 00:01:41,685 --> 00:01:43,979 Milyonlarca hayranınız var seni kim seviyor? 37 00:01:44,021 --> 00:01:47,191 -Bunu biliyorsun değil mi? -Hayranlarıma çok minnettarım. 38 00:01:48,067 --> 00:01:49,360 Ancak? 39 00:01:49,443 --> 00:01:52,404 Ama hala arıyorum o kişi için, 40 00:01:52,446 --> 00:01:53,614 biliyor musun? 41 00:01:55,783 --> 00:01:59,954 Beni sevecek biri çünkü ben Britney Jean'im 42 00:02:00,037 --> 00:02:02,039 hayır çünkü ben Britney Spears'ım. 43 00:02:08,337 --> 00:02:10,422 -Hey, Britney Spears burada. -DSÖ? 44 00:02:10,548 --> 00:02:12,633 Britney Spears, yeni açılış gösterisi. 45 00:02:14,802 --> 00:02:18,138 Merhaba. Sen o kızsın şu kız öğrenci videosundan. 46 00:02:18,222 --> 00:02:20,057 -Evet efendim. -Akılda kalıcı şarkı. 47 00:02:20,140 --> 00:02:24,270 Tamam, o zaman aşağı ineceksin tamamen sağa doğru. 48 00:02:24,353 --> 00:02:26,313 -Teşekkürler. -Evet. İyi eğlenceler. 49 00:02:26,397 --> 00:02:28,858 Şuna bak şekerim. Kendine bir hayran buldun. 50 00:02:28,899 --> 00:02:31,861 O bir şeyin hayranı, ama bunun müzik olmadığı kesin. 51 00:02:31,986 --> 00:02:34,363 -Aman tanrım, Fe, eyvah! -[kahkahalar] 52 00:02:36,365 --> 00:02:37,533 Güle güle. 53 00:02:37,616 --> 00:02:39,034 [Britney] Aman tanrım. 54 00:02:39,118 --> 00:02:41,203 [kahkahalar, gevezelik] 55 00:02:43,706 --> 00:02:45,040 [kadın] Hadi bebeğim. 56 00:02:46,834 --> 00:02:49,169 Britney. Merhaba, ben Jenna. tur yöneticisi. 57 00:02:49,253 --> 00:02:51,255 -Hoş geldin. -Teşekkür ederim hanımefendi. 58 00:02:51,380 --> 00:02:53,048 Burada olduğum için çok mutluyum. 59 00:02:53,132 --> 00:02:54,758 Nasılsın? Ben Larry, onun menajeriyim. 60 00:02:54,884 --> 00:02:55,885 Telefonda konuştuk. 61 00:02:55,926 --> 00:02:57,636 -Bu Fe, asistanı... -Merhaba. 62 00:02:57,720 --> 00:02:59,430 -Ebeveynler Jamie ve Lynne. -MERHABA. 63 00:02:59,555 --> 00:03:01,640 Ah, ve tabii ki küçük kız kardeşi Jamie Lynn. 64 00:03:01,724 --> 00:03:03,309 -MERHABA! -[Jenna kıkırdar] 65 00:03:03,392 --> 00:03:05,436 Merhaba hanımefendi. Ben Reg, Britney... 66 00:03:05,561 --> 00:03:07,271 Onun memleketteki arkadaşı. 67 00:03:07,354 --> 00:03:09,607 -Bu otobüs benim mi? -Öyle. 68 00:03:09,690 --> 00:03:10,983 Aman Tanrım! 69 00:03:11,108 --> 00:03:12,610 Haydi anne, hadi kontrol edelim! 70 00:03:12,735 --> 00:03:15,237 -Lynne, biraz konuşabilir miyim-- -Sen ve Fe devam edin. 71 00:03:15,279 --> 00:03:17,740 Larry ve benim konuşmamız lazım bir saniyeliğine iş. 72 00:03:17,781 --> 00:03:20,534 Haydi Fe Fe. Larry ve annem Yapacak bazı fısıldaşmalar var. 73 00:03:22,286 --> 00:03:24,914 Fe, şuna bak! 74 00:03:26,081 --> 00:03:28,918 Bana aldırış etme, tur otobüsümde oturuyordum. 75 00:03:28,959 --> 00:03:30,169 [ikisi de kıkırdar] 76 00:03:30,252 --> 00:03:31,921 Bak! Bir Furby! 77 00:03:32,838 --> 00:03:34,590 Bunlar peynirli puflar mı? 78 00:03:34,673 --> 00:03:37,635 Kahve makinesi. Buna ihtiyacım olacak. 79 00:03:37,718 --> 00:03:39,720 [Britney ciyaklıyor] 80 00:03:39,803 --> 00:03:41,639 Harika kahrolası fasulyeler. Ranzalar mı? 81 00:03:41,722 --> 00:03:44,308 En son ne zaman ranzada mıydın, Fe? 82 00:03:44,433 --> 00:03:46,352 Dinozorların olduğu zamanlar dünyayı dolaştı. 83 00:03:46,435 --> 00:03:47,728 [Britney kıkırdar] 84 00:03:47,811 --> 00:03:50,272 -[Lynne] Ohh... -Anne, bak! 85 00:03:50,356 --> 00:03:53,108 Burada yerleşik TV'mizi aldık. 86 00:03:53,150 --> 00:03:55,152 -Hı-hı. -Bir DVD şeyi. 87 00:03:55,277 --> 00:03:58,113 -Güzel. -Oh, ve... bardak tutucular. 88 00:03:58,197 --> 00:03:59,698 [kahkahalar] 89 00:03:59,782 --> 00:04:03,410 Ve ıvır zıvır. O şeyler şişmanlatmanın ötesindedir. 90 00:04:03,494 --> 00:04:05,287 Programı kontrol edeceğim. 91 00:04:05,329 --> 00:04:06,372 Mm-hmm. 92 00:04:09,166 --> 00:04:10,793 Ah... 93 00:04:10,834 --> 00:04:11,961 peki. 94 00:04:13,045 --> 00:04:15,047 Gerçekten bu, bebeğim. 95 00:04:15,130 --> 00:04:17,466 Zorlu çalışma sonunda gerçekleşti karşılığını verdi. Heyecanlı mısın? 96 00:04:17,549 --> 00:04:20,469 Kendimi çimdiklemeye devam ediyorum gerçekten. 97 00:04:20,552 --> 00:04:22,972 Bilirsin, böylesi daha iyi eğer Reg ortalıkta dolaşmazsa 98 00:04:23,055 --> 00:04:24,640 insanlara söylemek o senin erkek arkadaşın. 99 00:04:24,682 --> 00:04:26,141 Larry ve ben konuşuyorduk. 100 00:04:26,225 --> 00:04:28,352 ve düşünüyoruz bu iş için iyi değil. 101 00:04:28,435 --> 00:04:29,561 İş için mi? 102 00:04:29,645 --> 00:04:31,522 Peki, etiket koyuyor çok para 103 00:04:31,605 --> 00:04:33,524 seni terfi ettirmeye tamamen Amerikalı bir genç olarak. 104 00:04:33,649 --> 00:04:36,735 Bilirsin, iyi bir kız olan kendini evliliğe saklıyor. 105 00:04:36,819 --> 00:04:38,821 Yani bana yalan söylememi mi söylüyorsun? 106 00:04:38,946 --> 00:04:41,281 Peki, eğer bu kimseyi ilgilendirmiyorsa ilk etapta, 107 00:04:41,365 --> 00:04:43,492 o zaman aslında yalan söylemiyor şeker. 108 00:04:44,618 --> 00:04:46,787 Etiketi üzmek istemezsin, öyle mi? 109 00:04:49,957 --> 00:04:51,917 Şimdi, öyle görünme. 110 00:04:52,001 --> 00:04:53,335 Bu heyecan verici! 111 00:04:53,377 --> 00:04:55,129 Tura çıkıyorsunuz NSYNC ile, 112 00:04:55,212 --> 00:04:56,839 en büyük gruplardan biri dünyada, 113 00:04:56,922 --> 00:04:58,882 ve sen bile değilsin hatırlayacağım 114 00:04:58,924 --> 00:05:00,467 eski adı neydi Kentwood'dan. 115 00:05:02,177 --> 00:05:03,220 DSÖ? 116 00:05:04,263 --> 00:05:05,806 Eğlenceli. [kıkırdar] 117 00:05:05,889 --> 00:05:08,100 Bundan nefret ediyorum. Hayır, hayır, hayır. Bu... 118 00:05:08,183 --> 00:05:10,519 nedir o, kokarca mı? Öyle düşünmüyorum. 119 00:05:10,602 --> 00:05:12,312 Ah, berbat. Tamam, bu nedir? 120 00:05:12,396 --> 00:05:14,940 Bu bir yedi. Brit yedi numara mı? Hayır, o onluk. 121 00:05:15,024 --> 00:05:18,444 Ona öyleymiş gibi davranalım. Burada biraz ten gösterebilirsin. 122 00:05:18,485 --> 00:05:20,612 bebeğimi istemiyorum fahişe kıyafeti giymiyor. 123 00:05:20,696 --> 00:05:22,406 -Ah... -Baba. 124 00:05:22,531 --> 00:05:24,742 -Bunu yapmak istemezsin. -Bu sadece moda. 125 00:05:24,867 --> 00:05:26,702 yapacağım konusunda anlaşmıştık dizginleri burada al. 126 00:05:26,869 --> 00:05:29,621 yapacağını bilmiyordum ata atla ve uzaklaş! 127 00:05:29,747 --> 00:05:31,582 -Buna ne dersin? -Gitmeyeceğini söylemiştin 128 00:05:31,707 --> 00:05:33,876 -bunun tamamen seninle ilgili olmasını sağla. -Hayır, bu senin numaran! 129 00:05:33,917 --> 00:05:36,045 neden sen ve ben yapmıyoruz? gidip sahneye göz atalım mı? 130 00:05:36,128 --> 00:05:37,171 Evet. 131 00:05:39,131 --> 00:05:40,174 Hayır. 132 00:05:41,091 --> 00:05:42,801 Lanet olsun, Larry! 133 00:05:42,885 --> 00:05:45,763 Merak etme Brit. Bunu anladın. Sen bir profesyonelsin. 134 00:05:45,888 --> 00:05:48,057 Hiç oynamadım bu kadar insan var ama. 135 00:05:48,098 --> 00:05:49,600 Buna alışın. 136 00:05:50,517 --> 00:05:52,811 Yani yedide yola çıkacak. ve kalabalık olabilir 137 00:05:52,895 --> 00:05:54,396 biraz zor. 138 00:05:54,480 --> 00:05:57,649 Bu hayranlar çoğunlukla genç kızlar buraya erkekleri görmek için geliyorlar. 139 00:05:57,733 --> 00:05:59,860 O bunu halledebilir. seninle konuşmak istedim 140 00:05:59,943 --> 00:06:02,404 mal masası hakkında. Tişörtler şöyle olmalı... 141 00:06:03,739 --> 00:06:05,866 Bu gece onu kim öldürecek? 142 00:06:05,949 --> 00:06:07,451 Aman Tanrım! 143 00:06:07,534 --> 00:06:09,286 MERHABA! 144 00:06:09,411 --> 00:06:11,205 Hey, bekle bir saniye. 145 00:06:11,955 --> 00:06:14,583 (boğazını temizler) Evet? 146 00:06:14,708 --> 00:06:17,336 Neden gergin olduğunu bilmiyorum. Demek istediğim, onun single'ı çıkıyor 147 00:06:17,419 --> 00:06:18,837 çılgın radyo oyunu. 148 00:06:18,921 --> 00:06:20,380 Bu bir şey. Biliyorum. 149 00:06:20,506 --> 00:06:22,966 -Dur, seni tuhaf adam! -Tamam, bekle. 150 00:06:23,092 --> 00:06:25,761 Artık düşmanca davranıyor. Evet, gerçekten kafayı yiyor! 151 00:06:25,844 --> 00:06:28,347 Farkında olup olmadığını bilmek istiyor 152 00:06:28,430 --> 00:06:31,600 sen aslında öylesin bomba kazısı mı? 153 00:06:31,683 --> 00:06:35,687 -Hadi. Durmak. -Biliyorum. Gizlice seviyor. 154 00:06:36,438 --> 00:06:37,564 Hoşçakal. 155 00:06:38,357 --> 00:06:40,275 -Güle güle. -[güler] 156 00:06:40,359 --> 00:06:42,486 Ne haber kızım? Harika görünüyorsun. 157 00:06:42,569 --> 00:06:44,154 Çok salaksın. 158 00:06:44,279 --> 00:06:46,698 Dans hareketlerimi yaptım... 159 00:06:46,782 --> 00:06:49,118 -[sahne yöneticisi] Başlıyorsunuz! -[tezahüratlar ve alkışlar] 160 00:06:49,201 --> 00:06:53,872 Merhaba. Sadece bacağını kırma. Herşeyi kır. 161 00:06:53,956 --> 00:06:56,125 - Harika olacaksın. -Teşekkürler. 162 00:06:56,208 --> 00:06:58,127 [spiker] Lütfen hoş geldiniz sahneye, 163 00:06:58,210 --> 00:06:59,461 Britney Spears! 164 00:06:59,545 --> 00:07:01,505 Git onları al kızım. 165 00:07:01,630 --> 00:07:04,299 [tezahüratlar ve alkışlar devam ediyor] 166 00:07:09,179 --> 00:07:11,932 [kalp atışı güm güm atıyor] 167 00:07:15,394 --> 00:07:17,980 [gümbürtü seyirciyi boğar] 168 00:07:18,147 --> 00:07:20,107 [bip sesi] 169 00:07:20,190 --> 00:07:21,817 Gerçekten yapmıyoruz hakkında konuşmam gerek 170 00:07:21,900 --> 00:07:23,902 "Bebeğim Bir Kez Daha", öyle mi? 171 00:07:24,486 --> 00:07:26,905 Demek istediğim, herkes duydu şarkı ve... diyelim ki 172 00:07:26,989 --> 00:07:29,533 bunun hakkında konuşmuştum bir kereden biraz daha fazla. 173 00:07:29,616 --> 00:07:31,410 -[güler] -[röportajcı] Sorun değil. 174 00:07:31,493 --> 00:07:34,496 Bize nasıl olduğunu anlat Justin'le vakit geçirmek için. 175 00:07:34,538 --> 00:07:37,040 Çok gururluyuz. 176 00:07:37,082 --> 00:07:40,085 Bebeğim, sen öyleydin orada çok iyi. 177 00:07:41,587 --> 00:07:43,797 Ben layık değilim, layık değilim! 178 00:07:43,881 --> 00:07:45,924 [kahkahalar] 179 00:07:45,966 --> 00:07:48,051 -[Reg] Kesinlikle öyle. -Özür dilerim efendim. 180 00:07:48,177 --> 00:07:49,261 Bu kart reddedildi. 181 00:07:50,762 --> 00:07:52,097 Ne demek istiyorsun? 182 00:07:52,264 --> 00:07:55,559 -Başka kartın var mı? -Hayır, bu kart gayet iyi. 183 00:07:55,642 --> 00:07:58,645 -Bu ay ödedin değil mi? -[Lynne] Sanırım öyle. 184 00:07:58,729 --> 00:08:01,523 Öyleyse neden devam etmiyorsun? ve tekrar çalıştıralım mı? 185 00:08:01,565 --> 00:08:04,067 -Efendim, denedim zaten. -Oğlum, İngilizce biliyor musun? 186 00:08:04,193 --> 00:08:05,777 Çünkü başlıyorsun beni kızdırmak için. 187 00:08:05,861 --> 00:08:07,070 Baba lütfen. 188 00:08:07,154 --> 00:08:08,405 Seninle konuşmuyordum! 189 00:08:08,447 --> 00:08:09,615 Sorun değil. 190 00:08:09,698 --> 00:08:11,241 -Üzgünüm. -Biliyor musun? 191 00:08:11,325 --> 00:08:13,911 Bunu almam gerekiyor. Etiket bunu alıyor. 192 00:08:15,287 --> 00:08:18,290 [country müziği arka planda çalıyor] 193 00:08:18,373 --> 00:08:20,125 Başarılı bir tur için. 194 00:08:20,209 --> 00:08:22,419 Ve en önemlisi... 195 00:08:22,502 --> 00:08:23,921 Britney'e. 196 00:08:24,922 --> 00:08:26,798 -[Lynne] Britney'e. -Britney. 197 00:08:26,882 --> 00:08:28,508 [bardaklar tıngırdar] 198 00:08:30,719 --> 00:08:33,263 Anne, keşke kalabilseydin. 199 00:08:33,388 --> 00:08:36,058 Ben de bebeğim ama kız kardeşininki Okul var ve ders vermem gerekiyor. 200 00:08:36,141 --> 00:08:39,645 Çok uzun bir zaman olacak. Zaten evimi özlüyorum. 201 00:08:39,686 --> 00:08:42,147 Zaman uçup gidecek. Beni duyuyor musun? 202 00:08:42,231 --> 00:08:45,108 -Ve Fe sana göz kulak olacak. - Peki ya anneme ihtiyacım olursa? 203 00:08:45,234 --> 00:08:47,069 O zaman bir telefon kadar yakınım. 204 00:08:48,403 --> 00:08:50,572 Senden ne haber? İyi olacak mısın? 205 00:08:50,656 --> 00:08:53,408 Seni deli gibi özleyeceğim ama iyi olacağım. 206 00:08:53,492 --> 00:08:55,911 Baban için endişelenme ve ben, iyi olacağız. 207 00:08:55,994 --> 00:08:57,913 Bu senin parlama zamanın, şeker. 208 00:08:57,955 --> 00:08:59,206 Beni duyuyor musun? 209 00:09:02,834 --> 00:09:04,711 -Seni seviyorum. -Seni seviyorum. 210 00:09:07,089 --> 00:09:09,091 [sunucu] Videonuz deli gibi oynuyorum 211 00:09:09,174 --> 00:09:11,593 ve şimdi bekarsın listelerde hızla yükseliyor. 212 00:09:11,635 --> 00:09:13,720 -Bu nasıl bir şey? -Aman Tanrım. 213 00:09:13,804 --> 00:09:16,098 Videoyu televizyonda gördüm geçen gün, 214 00:09:16,181 --> 00:09:18,684 ve ben de aynen şöyleydim, bu çok havalı! 215 00:09:18,725 --> 00:09:20,602 özel bir adam var mı hayatında? 216 00:09:20,644 --> 00:09:22,938 Hayır. Tamamen odaklandım kariyerim hakkında. 217 00:09:23,021 --> 00:09:24,648 [kalabalık çığlık atıyor] 218 00:09:24,731 --> 00:09:26,775 Merhaba millet! 219 00:09:37,160 --> 00:09:39,830 -[kalabalık çığlık atmaya devam ediyor] -[kamera perdeleri kapanıyor] 220 00:09:44,501 --> 00:09:45,585 Gülümse Brit. 221 00:09:46,586 --> 00:09:49,423 -[şarkı söyler] Gülümsüyorum. -Hayır, gerçekten gülümse. 222 00:09:49,548 --> 00:09:52,676 Sanki oğlanları hayal ediyormuşum gibi ama kendimi İsa'ya saklıyorum. 223 00:09:52,759 --> 00:09:54,052 [Britney gülüyor] 224 00:09:54,136 --> 00:09:56,096 Hiçbir fikirleri yok ne diyoruz. 225 00:09:57,347 --> 00:09:59,808 Sabah 6.00'da bir telefon aldık. saat 1:00'de basın toplantısı 226 00:09:59,850 --> 00:10:02,936 -sonra saat 3'te teknik prova. -O halde biraz eğlence mi planladın? 227 00:10:03,020 --> 00:10:04,813 Ne demek istiyorsun? Bunların hepsi eğlenceli. 228 00:10:04,896 --> 00:10:08,358 Onu oraya koysun. Fe, bunu programına koy. 229 00:10:08,442 --> 00:10:12,029 Bu Britney Spears ve FM 104.1'i dinliyorsunuz! 230 00:10:12,154 --> 00:10:13,280 Bu Britney Spears. 231 00:10:13,363 --> 00:10:15,782 ve dinliyorsun Karışım 96.5'e. 232 00:10:15,907 --> 00:10:18,076 Bu Britney Spears. ve Memphis'teyken, 233 00:10:18,160 --> 00:10:19,995 dinliyorum... 234 00:10:20,037 --> 00:10:23,498 Vur. Üzgünüm. İstasyon nedir yine? 235 00:10:23,582 --> 00:10:25,709 [adam, usulca] Bu Karışım. 236 00:10:26,918 --> 00:10:28,920 [kahkahalar] 237 00:10:29,004 --> 00:10:31,923 -Biliyorum. Hadi. -Annemi geri aramam lazım. 238 00:10:32,007 --> 00:10:33,884 bunu gerçekten yapmak zorunda mıyız şu anda mı? 239 00:10:34,009 --> 00:10:35,635 Jenna hemen gelmemi söyledi. 240 00:10:35,719 --> 00:10:37,929 programda bazı değişiklikler ya da başka bir şey. 241 00:10:38,013 --> 00:10:40,474 Hadi gidelim. 242 00:10:42,768 --> 00:10:44,895 [tümü] Sürpriz! 243 00:10:45,020 --> 00:10:47,022 -Vay be! -[gürültü çıkaran ses] 244 00:10:47,147 --> 00:10:50,108 Aman Tanrım, çocuklar! 245 00:10:50,192 --> 00:10:52,611 [NSYNC, uyumlaştırılıyor] ♪ Doğum günün kutlu olsun ♪ 246 00:10:52,694 --> 00:10:55,280 ♪ Sana ♪ 247 00:10:55,364 --> 00:10:57,616 ♪ Doğum günün kutlu olsun ♪ 248 00:10:57,699 --> 00:10:59,868 ♪ Sana ♪ 249 00:10:59,951 --> 00:11:02,871 ♪ Doğum günün kutlu olsun ♪ 250 00:11:02,954 --> 00:11:05,749 ♪ Sevgili Britney ♪ 251 00:11:05,832 --> 00:11:07,751 -Bir yaş daha büyüdün kızım. -[toot] 252 00:11:07,834 --> 00:11:10,629 ♪ Doğum günün kutlu olsun ♪ 253 00:11:10,712 --> 00:11:13,048 ♪ Sana ♪ 254 00:11:13,090 --> 00:11:15,592 -[korna çalıyor] -[hepsi bağırıyor] 255 00:11:17,928 --> 00:11:20,514 -Aman Tanrım. -Bir dilek tuttun mu? 256 00:11:20,597 --> 00:11:22,349 Doğru, yaptım. 257 00:11:22,432 --> 00:11:23,850 [kahkahalar] 258 00:11:23,934 --> 00:11:27,062 [arka planda pop müzik çalıyor] 259 00:11:27,229 --> 00:11:28,647 -Teşekkür ederim. -Bam. 260 00:11:28,730 --> 00:11:30,732 Yo, gerçekten içiyorsun o şey mi? 261 00:11:30,816 --> 00:11:33,402 Ah, hayır, çok tatlı. 262 00:11:33,443 --> 00:11:34,986 Neyin iyi olduğunu biliyorum aptal. 263 00:11:35,070 --> 00:11:38,198 Ona aldırma. O sadece içer en iyi süslü pantolonlar mer-lot. 264 00:11:38,281 --> 00:11:40,325 Yani yeterince tatlısın neyse kızım. 265 00:11:40,367 --> 00:11:41,618 Ho ho ho! 266 00:11:41,701 --> 00:11:43,578 Birisi krakerleri patlattı, 267 00:11:43,662 --> 00:11:45,705 çünkü Joey getiriyor peynir. 268 00:11:45,789 --> 00:11:47,499 [kahkahalar, gevezelik] 269 00:11:47,582 --> 00:11:48,875 Tamam. 270 00:11:55,215 --> 00:11:56,716 [Justin] Neler oluyor? 271 00:11:58,301 --> 00:11:59,428 Hiçbir şey. 272 00:11:59,511 --> 00:12:01,179 Hadi. Seni biliyorum. 273 00:12:01,263 --> 00:12:02,848 Sadece evimi özlüyorum. 274 00:12:02,931 --> 00:12:04,433 Evet. [kıkırdar] 275 00:12:04,516 --> 00:12:07,519 İkimiz de evimizi özlüyorduk MMC de hatırladı mı? 276 00:12:07,602 --> 00:12:10,021 Ve biz çok küçük bir kasabaydık, 277 00:12:10,147 --> 00:12:11,940 hiçbir şey bilmiyorduk herhangi bir şey hakkında. 278 00:12:12,023 --> 00:12:13,275 Yani Nada gibi. 279 00:12:13,358 --> 00:12:14,985 Çok eğlenceliydi ama. 280 00:12:15,110 --> 00:12:17,279 Biliyorum. Bu olacak çok da eğlenceli. 281 00:12:17,362 --> 00:12:20,782 Evde olmasanız bile, her zaman buna sahipsin, biliyorsun. 282 00:12:20,907 --> 00:12:22,701 Tam burada. Her zaman yanınızda. 283 00:12:24,327 --> 00:12:26,371 Siz de her zaman evi arayabilirsiniz. 284 00:12:26,455 --> 00:12:28,582 Aslında denedim babamı aramak için. 285 00:12:28,707 --> 00:12:31,042 Telefonu çalışmıyor. 286 00:12:31,960 --> 00:12:33,837 Sürekli kapanıyor. 287 00:12:33,920 --> 00:12:35,213 Para sorunları mı? 288 00:12:35,297 --> 00:12:37,507 Çok harcadılar beni başlatmaya çalışıyor 289 00:12:37,591 --> 00:12:39,092 beni New York'a gönderiyor. 290 00:12:39,176 --> 00:12:41,303 Ve para her zaman kısıtlıydı. 291 00:12:42,596 --> 00:12:43,805 Kendimi kötü hissediyorum. 292 00:12:43,889 --> 00:12:46,683 Bunu yapma, tamam mı? Bu senin suçun değil. 293 00:12:46,725 --> 00:12:48,977 Onlar yetişkinler. Sorumlu değilsin. 294 00:12:49,060 --> 00:12:50,520 Sadece onlara yardım etmek istiyorum. 295 00:12:52,481 --> 00:12:55,484 Annemi satın almak istiyorum harika büyük bir ev. 296 00:13:02,657 --> 00:13:03,783 [Britney gülüyor] 297 00:13:05,994 --> 00:13:07,078 Yapacaksın. 298 00:13:07,871 --> 00:13:09,748 Büyük bir yıldız olmak üzeresin. 299 00:13:10,790 --> 00:13:12,375 Hissediyor musun? 300 00:13:25,972 --> 00:13:27,807 [ikisi de kıkırdar] 301 00:13:30,018 --> 00:13:31,895 [horlama] 302 00:13:32,020 --> 00:13:34,689 [kıkırdama] 303 00:13:34,773 --> 00:13:36,691 Öyle olmadığından eminsin uyanacak mısın? 304 00:13:36,775 --> 00:13:38,860 Hayır. O bir boz ayıya benziyor. 305 00:13:39,027 --> 00:13:41,696 Uyumuyor. O... kış uykusuna yatıyor. 306 00:13:41,780 --> 00:13:43,031 [Justin kıkırdar] 307 00:13:43,073 --> 00:13:44,950 [Fe mırıldanıyor] 308 00:13:45,033 --> 00:13:46,868 -[ikisi de gülüyor] -Hadi. 309 00:13:55,752 --> 00:13:57,837 [Justin] Şuna bak genç damızlık. 310 00:13:57,921 --> 00:13:59,965 -[kıkırdar] -[Britney] Aptal görünüyorum. 311 00:14:00,006 --> 00:14:01,758 O gömlek. Tanrı! 312 00:14:01,841 --> 00:14:04,052 Ve benim de sıfır göğüslerim var. 313 00:14:04,135 --> 00:14:05,637 Sivrisinek ısırıkları gibi. 314 00:14:06,596 --> 00:14:08,557 Artık çok daha fazlasına sahip olduğumdan değil. [gülüyor] 315 00:14:10,392 --> 00:14:12,435 Her zaman düşündüm çok güzeldin. 316 00:14:19,234 --> 00:14:20,652 Hala öyleyim. 317 00:14:20,735 --> 00:14:22,654 [ikisi de kıkırdar] 318 00:14:22,737 --> 00:14:24,823 [Joy Enriquez'in "Ateşimi Yak" çalıyor] 319 00:14:24,948 --> 00:14:26,658 ♪ Gece yarısı ♪ 320 00:14:26,741 --> 00:14:29,035 ♪ Kalbinin atışını hissedebiliyorum ♪ 321 00:14:29,119 --> 00:14:30,745 ♪ Kalp atışı, kalp atışı ♪ 322 00:14:30,829 --> 00:14:34,833 ♪ Adımı haykırıyorum, evet, Tuhaf olmalı biliyorum ♪ 323 00:14:34,916 --> 00:14:38,169 -Ne? Sorun nedir? -Hiç bir şey. 324 00:14:38,253 --> 00:14:39,838 Ben sadece... 325 00:14:40,338 --> 00:14:41,881 bir beyefendi olmaya çalışıyorum. 326 00:14:41,965 --> 00:14:43,091 [gülüyor] 327 00:14:44,676 --> 00:14:46,845 -[Britney] Olma. -Vay. 328 00:14:46,928 --> 00:14:48,555 [ikisi de kıkırdar] 329 00:14:49,764 --> 00:14:51,891 Hayır! 330 00:14:51,975 --> 00:14:53,518 Onunla daha büyük görünüyorlar. 331 00:14:53,602 --> 00:14:56,605 Görmek? Bu bir WonderBra. 332 00:14:56,688 --> 00:14:57,689 Britney... 333 00:14:59,691 --> 00:15:01,151 Sen mükemmelsin. 334 00:15:03,862 --> 00:15:06,781 ♪ Rüyalarım, bu yüzden beni uyandırma ♪ 335 00:15:06,865 --> 00:15:08,700 ♪ Uyandır beni ♪ 336 00:15:08,783 --> 00:15:10,493 ♪ Kalıp uyumayı tercih ederim♪ 337 00:15:10,577 --> 00:15:12,954 ♪ Eğer yanımda sen varsan ♪ 338 00:15:12,996 --> 00:15:14,289 ♪ Her şeyi yapabilirim... ♪ 339 00:15:14,372 --> 00:15:15,957 seni seviyorum. 340 00:15:18,043 --> 00:15:21,671 Ve seni zorlamak istemiyorum eğer hazır değilsen. 341 00:15:25,759 --> 00:15:27,302 Ben de seni seviyorum. 342 00:15:27,469 --> 00:15:28,970 Ben hazırım. 343 00:15:34,434 --> 00:15:36,394 [ikisi de kıkırdar] 344 00:15:38,063 --> 00:15:39,856 [bip sesi] 345 00:15:39,981 --> 00:15:42,317 [Britney]Ne kadar süreceğini biliyor musun? Britney olmak için ne gerekiyor? 346 00:15:42,400 --> 00:15:45,570 Sonsuza kadar! Oturmaktan nefret ediyorum bu sandalyede. 347 00:15:45,654 --> 00:15:47,822 umarım hepiniz getirmişsinizdir yapılacak bir şey. 348 00:15:47,947 --> 00:15:50,116 Hadi ama her zaman öyle değil miyiz iyi vakit geçirdin mi? 349 00:15:50,200 --> 00:15:51,993 Bu uzantılar çok zaman alıcıdır. 350 00:15:52,077 --> 00:15:54,245 - Hala büyüyorum. -Tıraş olduğumdan beri. 351 00:15:54,329 --> 00:15:56,581 [Zil sesi sızlanıyor] 352 00:15:56,706 --> 00:15:58,708 Bazen uyanıyorum sabah 353 00:15:58,792 --> 00:16:01,044 ve her şeyin olduğunu düşünüyorum bu geçen yıl oldu 354 00:16:01,127 --> 00:16:03,213 rüya gibi bir şeydi. 355 00:16:04,881 --> 00:16:06,633 Ve kendimi rahatlamış hissediyorum. 356 00:16:08,718 --> 00:16:10,804 Ve sonra farkettim ki bu bir rüya değildi. 357 00:16:11,638 --> 00:16:13,139 Hepsi gerçekti. 358 00:16:15,642 --> 00:16:18,478 Her şey her şeye kavuştu... paramparça oldu. 359 00:16:19,229 --> 00:16:21,981 Ve... bu zor düşünmek bile. 360 00:16:24,442 --> 00:16:27,112 Her şey bir nevi bu bulanıklık, biliyor musun? 361 00:16:28,571 --> 00:16:31,616 Sana söyleyeyim, Britney öldürecek 362 00:16:31,700 --> 00:16:33,493 o sunum yaptığında Bu yılın VMA'ları. 363 00:16:33,576 --> 00:16:35,453 O VMA'ların kraliçesi. 364 00:16:35,537 --> 00:16:36,830 her zaman öyleydi. 365 00:16:37,914 --> 00:16:40,333 Yılan büyük ihtimalle benim favorim. 366 00:16:40,417 --> 00:16:42,919 -Bu gerçekten harikaydı. -İlk seferde bile 367 00:16:43,002 --> 00:16:45,922 NSYNC ile sunum yaptığınızda, yanıyordun. 368 00:16:45,964 --> 00:16:48,925 Ben ve Justin zaten flört, ama aşağı-düşük durumda. 369 00:16:49,008 --> 00:16:51,094 Bunu neden sır olarak sakladın bunu yaptığın sürece? 370 00:16:51,219 --> 00:16:52,887 Aşıktın, değil mi? 371 00:16:55,223 --> 00:16:56,683 Bundan daha fazlasıydı. 372 00:16:58,435 --> 00:17:00,437 O benim bir parçamdı. 373 00:17:01,479 --> 00:17:03,314 O her şeydi. 374 00:17:03,398 --> 00:17:05,900 ["Memnuniyet" çalıyor] 375 00:17:06,025 --> 00:17:08,278 [tezahüratlar ve alkışlar] 376 00:17:08,361 --> 00:17:12,240 ♪ Hayır alamıyorum ♪ 377 00:17:12,323 --> 00:17:16,161 ♪ Memnuniyet ♪ 378 00:17:16,244 --> 00:17:19,748 ♪ Hayır alamıyorum ♪ 379 00:17:19,831 --> 00:17:22,709 ♪ Memnuniyet ♪ 380 00:17:22,792 --> 00:17:24,335 ♪ Çünkü deniyorum ♪ 381 00:17:24,419 --> 00:17:26,546 ♪ Ve deniyorum ♪ 382 00:17:26,629 --> 00:17:30,300 ♪ Ve deniyorum, deniyorum ♪ 383 00:17:30,383 --> 00:17:32,177 ♪ Hayır alamıyorum ♪ 384 00:17:33,845 --> 00:17:36,473 ♪ Hayır alamıyorum ♪ 385 00:17:38,057 --> 00:17:41,644 ♪ Televizyonumu izlerken ♪ 386 00:17:41,770 --> 00:17:46,024 ♪ Ve bir adam geliyor ve bana dedi ki ♪ 387 00:17:46,107 --> 00:17:48,651 ♪ Gömleklerim ne kadar beyaz olabilir ♪ 388 00:17:49,527 --> 00:17:53,948 ♪ Ama o bir erkek olamaz çünkü o sigara içmiyor ♪ 389 00:17:53,990 --> 00:17:57,285 ♪ Benimle aynı sigaralar ♪ 390 00:17:57,368 --> 00:17:59,454 ♪ Hayır alamıyorum ♪ 391 00:18:00,789 --> 00:18:03,166 ♪ Hayır hayır hayır ♪ 392 00:18:04,501 --> 00:18:06,211 [Justin gülüyor] 393 00:18:06,294 --> 00:18:09,589 VMA'lar yeni gösterildi patron kim? 394 00:18:12,884 --> 00:18:15,386 sana bir şey aldım tüm bu ışıltılarla gitmek için. 395 00:18:15,470 --> 00:18:17,764 Aman tanrım, o kadar güzel ki! 396 00:18:19,140 --> 00:18:22,477 Sadece benim şişman küçüklerime uyuyor serçe parmağı. [gülüyor] 397 00:18:22,519 --> 00:18:26,105 seni aramam gerekecek Pinky o zaman Pinky. 398 00:18:27,398 --> 00:18:29,567 Peki, sana Stinky diyeceğim. o zaman. 399 00:18:31,402 --> 00:18:34,489 Herkesin bilmesini istiyorum sen benim Stinky'imsin. 400 00:18:35,657 --> 00:18:36,783 Hadi yapalım. 401 00:18:37,992 --> 00:18:39,911 izin ver demek istiyorsun bütün dünya biliyor 402 00:18:39,994 --> 00:18:42,330 o en ateşli hatun dünyada benim kızım mı? 403 00:18:42,413 --> 00:18:43,998 (Britney kıkırdar) 404 00:18:44,082 --> 00:18:46,376 -[panjurlar tıklanıyor] -[kalabalık bağırıyor] 405 00:18:50,839 --> 00:18:53,800 Bunu sır olarak saklamayın. Hep birlikte mi uyudunuz? 406 00:18:53,883 --> 00:18:56,845 Hayır. Kesinlikle yapacağız biz evlenene kadar bekle. 407 00:18:56,845 --> 00:18:59,556 Onlara bundan bahsetmeli miyim? kot tanga mı? 408 00:19:00,557 --> 00:19:03,685 ♪ Çünkü sana bakıyordum bütün gece boyunca ♪ 409 00:19:03,768 --> 00:19:06,020 ♪ Hadi gidelim ♪ 410 00:19:06,771 --> 00:19:09,774 ♪ Hadi gidelim ♪ 411 00:19:09,858 --> 00:19:11,693 ♪ Sür... ♪ 412 00:19:18,074 --> 00:19:20,368 [Britney] Jamie Lynn, hendek mi yapmalıyız? 413 00:19:20,410 --> 00:19:21,411 Hendek nedir? 414 00:19:21,494 --> 00:19:23,621 Bir kalenin etrafındaki nehir gibi. 415 00:19:23,746 --> 00:19:26,666 Prensesi güvende tutar içeri girmeye çalışan insanlardan. 416 00:19:26,749 --> 00:19:30,253 JL, her bomba kalesinin Sinek hendeğim var, beni hissediyor musun? 417 00:19:30,378 --> 00:19:31,838 -Gerçekten mi? - Kesinlikle. 418 00:19:31,921 --> 00:19:33,214 [belirsiz gevezelik] 419 00:19:33,256 --> 00:19:35,592 [Jamie Lynn] Nasıl insanlar onu ziyarete mi geliyor? 420 00:19:35,675 --> 00:19:38,219 Asma köprü, kano, ışınlanma. 421 00:19:38,303 --> 00:19:40,221 -[Jamie Lynn gülüyor] -Geri döneceğim. 422 00:19:42,807 --> 00:19:44,058 Bakalım... 423 00:19:44,100 --> 00:19:45,852 [düşük gevezelik] 424 00:19:45,935 --> 00:19:47,604 -Merhaba bebeğim. -Anne. 425 00:19:48,396 --> 00:19:50,398 Bir şeyler yapmalısın onun hakkında. 426 00:19:50,481 --> 00:19:52,984 Ah. Tanrım, o var köşeye sıkıştırdılar. 427 00:19:53,067 --> 00:19:55,486 Lütfen git ve onu al bir şey söylemeden önce 428 00:19:55,570 --> 00:19:58,364 -bu bir tabloid gazetesinde çıkıyor. -Tamam tamam. 429 00:20:01,159 --> 00:20:04,996 MERHABA. Bebeğim neden gelmiyorsun geri dönüp bizimle oturur musun? 430 00:20:05,079 --> 00:20:07,415 -Hadi içeri girelim. -Hendek ne olacak? 431 00:20:07,457 --> 00:20:10,418 JL, sanırım prenses şöyleydi, 432 00:20:10,460 --> 00:20:12,754 "Hendek buna uymuyor bu kalenin akışı." 433 00:20:13,463 --> 00:20:16,049 Prensesler fikrini değiştirdi her zaman. 434 00:20:19,677 --> 00:20:21,888 Bu şey ne yapıyor? yerde mi? 435 00:20:22,847 --> 00:20:25,099 Ah dostum, sanırım soyulduk. 436 00:20:26,517 --> 00:20:27,852 Anne, hepiniz buraya gelin! 437 00:20:27,936 --> 00:20:29,520 Ne oldu? 438 00:20:29,604 --> 00:20:31,064 İyi misin? 439 00:20:31,189 --> 00:20:33,691 Ah, burada ne oldu? 440 00:20:33,775 --> 00:20:35,610 Bu böyleydi buraya geldiğimizde. 441 00:20:35,652 --> 00:20:37,946 Polis çağıracağım. Hadi Jamie Lynn. 442 00:20:38,029 --> 00:20:39,405 Hadi. 443 00:20:40,615 --> 00:20:42,367 [boğazını temizler] 444 00:20:42,450 --> 00:20:44,035 Britney. 445 00:20:44,118 --> 00:20:46,287 Kasetleri çaldılar. 446 00:20:46,371 --> 00:20:48,539 -O kaset mi? -Ne kaseti? 447 00:20:49,415 --> 00:20:50,792 Bir video kaset mi? 448 00:20:53,294 --> 00:20:55,713 İsa H. İsa. 449 00:20:56,631 --> 00:20:58,925 Yatak odası videosunu mu çaldılar? 450 00:20:59,384 --> 00:21:01,010 benim küçük kızım bir yatak odası videosundaydı. 451 00:21:01,135 --> 00:21:03,972 -Babacığım! -Bunu şu anda yapmıyoruz. 452 00:21:04,013 --> 00:21:06,516 Çünkü kararları sen veriyorsun buralarda mı? Her zaman var. 453 00:21:06,599 --> 00:21:10,019 Kendinle yarışmakla meşguldün bir şişenin dibine! 454 00:21:10,103 --> 00:21:12,188 Durun millet. Polis geliyor! 455 00:21:12,271 --> 00:21:14,148 Eğer sahip olmak suçsa birkaç içki 456 00:21:14,232 --> 00:21:16,484 ve lanet fikrimi söyle, o zaman beni tutuklayabilirler. 457 00:21:16,484 --> 00:21:17,652 Ah. 458 00:21:17,735 --> 00:21:19,696 Eskiden eğlenceliydi, biliyorsun. 459 00:21:19,779 --> 00:21:21,239 böyle bir kaltak haline gelmeden önce. 460 00:21:22,156 --> 00:21:24,534 Baba lütfen. Baba, biraz yardım almalısın. 461 00:21:24,617 --> 00:21:26,828 -Ben iyiyim! -Baba nereye gidiyorsun? 462 00:21:26,869 --> 00:21:30,081 Bunu görmek zorunda kaldığın için üzgünüm. Bugün kendisi değil. 463 00:21:30,164 --> 00:21:31,582 Evet öyle. Yaptığı şey bu. 464 00:21:31,708 --> 00:21:35,003 Sarhoş olur ve ayrılır. ve sen bunu yapmasına izin verdin. 465 00:21:35,003 --> 00:21:37,171 Lütfen gidip onu getirin. 466 00:21:37,255 --> 00:21:39,090 -İyi. -Polis az önce aradı. 467 00:21:39,173 --> 00:21:41,342 Sadece birkaç çocuktu. Onları aldılar 468 00:21:41,467 --> 00:21:44,721 ve bir kısmını kurtardıklarını söyledi kişisel şeyler ve bazı videolar. 469 00:21:44,804 --> 00:21:46,597 Sanırım tekrar arıyorlar. 470 00:21:47,640 --> 00:21:48,891 İyi misin? 471 00:21:48,975 --> 00:21:51,644 Evet. Onlar sadece... her zaman kavga ediyor. 472 00:21:51,728 --> 00:21:53,896 Biliyorum ama ellerinde kendi sorunları, tamam mı? 473 00:21:53,980 --> 00:21:55,815 Bunun alakası yok seninle. 474 00:21:55,898 --> 00:21:57,692 Sen yanlış bir şey yapmadın. tamam mı? 475 00:21:59,193 --> 00:22:01,154 Beni duyuyor musun? 476 00:22:02,238 --> 00:22:03,698 Sakın ayrılmayın. 477 00:22:04,449 --> 00:22:05,783 Yapmayacağım. 478 00:22:05,908 --> 00:22:07,326 Asla. 479 00:22:08,745 --> 00:22:10,872 Her zaman senin için burada olacağım. 480 00:22:11,914 --> 00:22:13,458 Sadece sen ve ben bebeğim. 481 00:22:22,133 --> 00:22:25,136 [örtüşen bağırışlar] 482 00:22:27,722 --> 00:22:30,475 Bakın hepsi çıldırıyor parayı çekmeye çalışıyor. 483 00:22:33,603 --> 00:22:34,854 Bu benim için normal. 484 00:22:34,937 --> 00:22:37,482 Bu böyle gittiğim her yerde. 485 00:22:37,565 --> 00:22:39,817 bilmiyorum eğer beni yalnız bırakırlarsa. 486 00:22:39,901 --> 00:22:41,861 [röportajcı] Bu imkansız herkesin ilişki kurması için. 487 00:22:41,944 --> 00:22:43,488 Sanırım Justin öyle yaptı. 488 00:22:43,571 --> 00:22:45,615 Eh, birbirimizi tanıyorduk biz çocukken, 489 00:22:45,698 --> 00:22:48,034 ikimizden önce ünlüydü ve... 490 00:22:50,870 --> 00:22:52,830 bilmiyorum bazen şunu düşünüyorum... 491 00:22:54,123 --> 00:22:56,584 kimse beni onun kadar tanımıyor. 492 00:22:59,712 --> 00:23:02,757 O hayatımdaki tek şeydi bu gerçekti. 493 00:23:02,799 --> 00:23:05,551 Peki yapmadığına pişman mısın ikiniz arasında anlaşabilir misiniz? 494 00:23:10,640 --> 00:23:13,101 [dans müziği çalıyor] 495 00:23:13,184 --> 00:23:16,229 Tamam, kalçalarını hareket ettir sanki Britney Spears'mışsın gibi. 496 00:23:16,854 --> 00:23:18,022 Demek istediğin gibi. 497 00:23:18,147 --> 00:23:21,109 -Derinlere git. -[gülüyor] 498 00:23:23,444 --> 00:23:25,696 Sen tam bir sapıksın! 499 00:23:25,780 --> 00:23:27,573 [dans müziği devam ediyor] 500 00:23:27,657 --> 00:23:29,534 [Justin] Naber? 501 00:23:29,617 --> 00:23:30,827 Ah, merhaba! 502 00:23:30,952 --> 00:23:33,496 Swayze tarzında ayağa kalkıyorum. 503 00:23:33,579 --> 00:23:35,331 Bunu sevmeliyim kirli dans, evlat. 504 00:23:35,414 --> 00:23:37,291 Evet, öyle. 505 00:23:37,375 --> 00:23:39,377 Hey dostum, onu içeri getir. 506 00:23:40,878 --> 00:23:42,755 [Britney] Bu nedir? 507 00:23:42,839 --> 00:23:44,757 Bu senin yeni dans partnerin. 508 00:23:44,841 --> 00:23:46,467 Muz. 509 00:23:48,219 --> 00:23:51,556 Küçük dostuma merhaba de. [gülüyor] 510 00:23:51,639 --> 00:23:54,183 Sana ilk kez söylemedim Yılanını bir kenara koy, aptal. 511 00:23:54,308 --> 00:23:55,476 Umarım bu doğru değildir. 512 00:23:55,560 --> 00:23:57,353 Onu sahneye taşıyacak 513 00:23:57,478 --> 00:23:59,313 Havva'nın bahçeden kovulması gibi. 514 00:23:59,397 --> 00:24:01,566 Bomba olacak, değil mi? 515 00:24:01,607 --> 00:24:03,067 Ellerinizi dışarı çıkarın. 516 00:24:03,151 --> 00:24:04,318 Tamam aşkım. 517 00:24:06,821 --> 00:24:09,407 Vay. [gülüyor] 518 00:24:09,490 --> 00:24:12,034 -O ağır. Aman tanrım. -Hım-hım. 519 00:24:12,118 --> 00:24:14,328 [kahkahalar] 520 00:24:14,412 --> 00:24:15,997 Aman Tanrım, neden bana bakıyor? 521 00:24:16,038 --> 00:24:18,457 -Neden bana bakıyor? -İyisin. Gözler üzerimde. 522 00:24:18,541 --> 00:24:21,919 İşte başlıyoruz. Beş, altı, yedi, sekiz. 523 00:24:22,003 --> 00:24:24,172 Bir, iki, üç, dört, 524 00:24:24,255 --> 00:24:26,340 beş, altı, yedi, sekiz. 525 00:24:26,507 --> 00:24:28,759 Bir, iki, üç, dört, 526 00:24:28,843 --> 00:24:30,720 beş, altı, yedi, sekiz. 527 00:24:30,845 --> 00:24:32,388 Onu öldürüyorsun. Onu öldürüyorsun. 528 00:24:32,513 --> 00:24:33,806 Anladın. 529 00:24:36,684 --> 00:24:38,561 Sen yaptın, ve onu öldüreceksin. 530 00:24:38,644 --> 00:24:40,688 Çok güzel görünecek. Şimdiden çok iyi görünüyor. 531 00:24:40,771 --> 00:24:43,232 -Elbette. -Teşekkür ederim. 532 00:24:43,316 --> 00:24:46,360 -Bir şey değil. -Çok teşekkür ederim. 533 00:24:47,069 --> 00:24:48,446 -Yarın görüşürüz. -Tamam aşkım. 534 00:24:50,781 --> 00:24:51,699 Hey! 535 00:24:53,284 --> 00:24:54,827 Ne olmuş? 536 00:24:55,286 --> 00:24:57,747 Artık kendi iç şakaların mı var? 537 00:24:57,830 --> 00:24:59,624 Ha? Her baktığımda siz ikiniz 538 00:24:59,749 --> 00:25:03,044 gülüyorsun ve kıkırdıyorsun, ama bu hiçbir şey değil, değil mi? 539 00:25:03,085 --> 00:25:05,046 Ciddi misin? 540 00:25:06,005 --> 00:25:07,965 Elbette hiçbir şey değil. 541 00:25:08,549 --> 00:25:11,344 Turumu o yönetiyor çünkü onu sen tavsiye ettin. 542 00:25:15,181 --> 00:25:18,726 başka bir şey düşünebilirim Bunu yapmak isterim, Stinky. 543 00:25:19,644 --> 00:25:21,062 Haydi zıplayalım Pinky. 544 00:25:21,229 --> 00:25:23,439 [kıkırdayarak] 545 00:25:24,774 --> 00:25:27,109 -Hadi gidelim. -[kıkırdayarak] 546 00:25:27,693 --> 00:25:30,029 [David Holter ve Malcolm'un "Hadi Playa'ya Gidelim" çalıyor] 547 00:25:36,410 --> 00:25:39,747 ♪ Bileğim fena bir oyun oynadı ve kırbacımda hasta bir kadın var ♪ 548 00:25:39,830 --> 00:25:41,749 ♪ Seriyi satmak zorunda kaldım 'altıncı gelmeden önce ♪ 549 00:25:41,832 --> 00:25:43,960 ♪ Tüm doğru hareketleri biliyorum sanki benim adım Hitch'miş gibi dostum ♪ 550 00:25:44,043 --> 00:25:46,254 ♪ Evlenmek için zaman yok dostum. bu yüzden şerit değiştiriyorum ♪ 551 00:25:46,337 --> 00:25:48,881 ♪ Hayır, hayır diyorlar 26 yaşında değilim dostum ♪ 552 00:25:48,965 --> 00:25:51,050 ♪ Hayır, hayır, o parti Vurdum beni adamım ♪ 553 00:25:51,133 --> 00:25:52,593 -♪ Ürünü aldım... ♪ -[bip] 554 00:25:52,677 --> 00:25:55,596 [Britney] Selam, Stink. Sadece seni düşünüyordum. 555 00:25:55,680 --> 00:25:58,057 umarım vardır bu gece harika bir gösteri. Ara beni. 556 00:25:58,140 --> 00:26:00,559 ♪ Kumarda Gs, dört, beş, altı, dostum ♪ 557 00:26:00,643 --> 00:26:02,603 -♪ Dört, beş ve bir altı... ♪ -[bip] 558 00:26:02,603 --> 00:26:05,273 [Justin] Hey, seksi, Üzgünüm aramanı kaçırdım. 559 00:26:05,356 --> 00:26:08,526 -Bana karşılık ver. -♪ Dansını yap, şimdi nefes al ♪ 560 00:26:08,609 --> 00:26:10,486 -[bip] -[Britney] Hey bebeğim, geri döndüm 561 00:26:10,569 --> 00:26:13,531 şimdi odamda eğer beni denemek istersen. 562 00:26:13,614 --> 00:26:15,491 Bir süreliğine ayakta olacağım. 563 00:26:15,574 --> 00:26:17,243 -♪ Dans et, şimdi nefes al... ♪ -[bip] 564 00:26:17,326 --> 00:26:19,662 [Justin] Hey bebeğim, Seni gerçekten özlüyorum. 565 00:26:19,787 --> 00:26:23,124 Sadece sesini duymak istiyorum. Beni ara. 566 00:26:23,124 --> 00:26:25,376 -Beğendim. -Bir sonraki saate kadar uyanık ol. 567 00:26:25,459 --> 00:26:27,795 ♪ Şimdi nefes al, bayanlar bir erkek seçse iyi olur ♪ 568 00:26:27,878 --> 00:26:30,131 ♪ Hadi gidelim, hadi gidelim, hadi gidelim, hadi gidelim ♪ 569 00:26:30,214 --> 00:26:31,299 ♪ Sadece alkışla ♪ 570 00:26:35,678 --> 00:26:37,847 ["Crush On U" çalıyor] 571 00:26:39,974 --> 00:26:41,726 ♪ Tamam, tamam ♪ 572 00:26:44,478 --> 00:26:46,063 ♪ Tamam, tamam ♪ 573 00:26:48,482 --> 00:26:50,067 ♪ Tamam, tamam ♪ 574 00:26:52,361 --> 00:26:54,113 ♪ Tamam, tamam ♪ 575 00:26:57,992 --> 00:27:01,329 ♪ Dün gece seni düşündüm 'uyumadan önce... ♪ 576 00:27:01,412 --> 00:27:03,706 [Justin] Ne yapacağını biliyorsun. Mesaj bırakın. 577 00:27:03,831 --> 00:27:06,500 Merhaba bebeğim. Saat gecenin 2'si gibi. 578 00:27:06,584 --> 00:27:08,919 Seni çok özledim. 579 00:27:09,003 --> 00:27:11,630 Bu günlerden birinde aslında birbirinizle konuşun. 580 00:27:13,257 --> 00:27:14,467 Hoşçakal. 581 00:27:17,303 --> 00:27:20,181 ♪ Senin kızın olmak istiyorum ♪ 582 00:27:20,222 --> 00:27:22,600 -♪ Sana aşık oldum ♪ -[telefon sesi] 583 00:27:26,979 --> 00:27:29,273 -[bip] -[Justin] Pinky'im nereye gitti? 584 00:27:29,357 --> 00:27:31,233 onu düşünüyordum şafaktan beri, 585 00:27:31,317 --> 00:27:34,028 ve o çok patlıyor ve herkes şöyle diyor, kahretsin! 586 00:27:34,111 --> 00:27:36,697 Ve eğer onu yakında göremezsem, Delireceğim. 587 00:27:37,698 --> 00:27:39,450 Seni özledim bebeğim. 588 00:27:44,455 --> 00:27:46,415 [hat zili] 589 00:27:48,417 --> 00:27:50,378 'Nasıl? Benim. Bundan sonra ne yaparsan yap... 590 00:27:50,461 --> 00:27:51,462 [bip sesi] 591 00:27:51,587 --> 00:27:53,422 Benim. 592 00:27:53,547 --> 00:27:55,132 Şarkını sevdim. 593 00:27:57,385 --> 00:27:59,053 Beni geri ara. [hafif bir kahkaha] 594 00:28:01,806 --> 00:28:02,807 [kapıyı çalar] 595 00:28:02,890 --> 00:28:04,642 15'te hazır olmamız lazım. 596 00:28:06,560 --> 00:28:07,937 İyi misin? 597 00:28:08,813 --> 00:28:09,897 Evet, elbette. 598 00:28:13,234 --> 00:28:14,902 Hadi gidelim. [hafif bir kahkaha] 599 00:28:15,778 --> 00:28:17,696 [bip sesi] 600 00:28:17,780 --> 00:28:20,324 Britney aşka aşık. [gülüyor] 601 00:28:20,408 --> 00:28:24,328 Kalbi... dışarı çıkıyor onun gülümsemesinde, biliyor musun? 602 00:28:25,371 --> 00:28:27,665 göndereceklerini sanıyordum burada daha fazla mum var. 603 00:28:27,748 --> 00:28:30,584 Tekrar soracağım. Muhtemelen onlar kazalardan korkuyor. 604 00:28:30,709 --> 00:28:32,753 Ah, olacak burada bir yangın var, 605 00:28:32,837 --> 00:28:34,797 ama o türden değil! 606 00:28:34,880 --> 00:28:36,132 Tanrım! 607 00:28:36,215 --> 00:28:37,216 [telefon çalar] 608 00:28:38,926 --> 00:28:41,929 Merhaba anne. Süiti aldım. 609 00:28:42,596 --> 00:28:44,515 İş konuşmak istemiyorum şu anda. 610 00:28:44,598 --> 00:28:46,434 Tamam aşkım. Gitmeliyim. 611 00:28:46,517 --> 00:28:47,768 Seni seviyorum. 612 00:28:47,852 --> 00:28:49,937 Elbette. Güller, bitti. 613 00:28:50,020 --> 00:28:52,273 Aa. Tereyağlı tavuk. Ben üzerindeyim. 614 00:28:52,356 --> 00:28:53,649 Teşekkür ederim! 615 00:29:01,031 --> 00:29:02,741 [kapıyı çalıyor] 616 00:29:02,867 --> 00:29:04,702 Fe, anahtarın olduğunu sanıyordum. 617 00:29:07,621 --> 00:29:08,664 Fe mi? 618 00:29:10,416 --> 00:29:12,751 - Yapıştır onları. -Bu bir soygun mu? 619 00:29:12,835 --> 00:29:15,921 Bu doğru. Çünkü seni soymak üzereyim... 620 00:29:16,005 --> 00:29:18,883 Sakın söyleme. Sadece yap. 621 00:29:18,966 --> 00:29:20,801 ...kalbinden. 622 00:29:20,885 --> 00:29:22,261 [Britney kıkırdar] 623 00:29:28,476 --> 00:29:29,810 Çok bayatsın. 624 00:29:32,104 --> 00:29:33,355 Erken geldin. 625 00:29:34,982 --> 00:29:36,942 -Kızımı görmek için sabırsızlanıyordum. -[kıkırdayarak] 626 00:29:50,247 --> 00:29:52,875 -[kapı açılır] -[Fe] Aman Tanrım. Üzgünüm. 627 00:29:52,958 --> 00:29:55,920 Üzgünüm. bilmiyordum buraya geldin. 628 00:29:56,003 --> 00:29:57,213 Fe! 629 00:29:57,296 --> 00:29:59,173 Üzgünüm Brit. Haberciyi vurmayın, 630 00:29:59,256 --> 00:30:01,342 ama makyajda sana ihtiyaçları var. 631 00:30:01,509 --> 00:30:03,093 -Ah. -[kıkırdayarak] 632 00:30:05,262 --> 00:30:07,681 -Gitme. Gitme. -Gitme. 633 00:30:12,269 --> 00:30:13,604 Aman tanrım. 634 00:30:13,687 --> 00:30:15,356 Seni çok seviyorum. 635 00:30:15,397 --> 00:30:17,316 Ben de seni seviyorum. 636 00:30:18,359 --> 00:30:21,654 [Gussy G'nin "Boom Shot Dis"i oynuyor] 637 00:30:21,737 --> 00:30:24,114 [kahkahalar] 638 00:30:24,198 --> 00:30:25,491 İyi dans. 639 00:30:29,119 --> 00:30:30,579 Justin nereye gitti? 640 00:30:31,872 --> 00:30:33,374 İçki al, diye düşündüm. 641 00:30:34,792 --> 00:30:36,377 Gidip kontrol edeceğim. 642 00:30:45,803 --> 00:30:47,471 Ne yapıyorsun? 643 00:30:48,556 --> 00:30:50,474 Cidden? O sadece bir hayran. 644 00:30:51,392 --> 00:30:53,561 -Sana numarasını verdi mi? -Aman Tanrım. 645 00:30:53,644 --> 00:30:55,187 Sen Britney Spears'sın. 646 00:30:55,271 --> 00:30:56,605 Ondan uzak dur, sürtük. 647 00:30:56,647 --> 00:30:59,483 Sakin ol, tamam mı? İnsanlar seni duyacak. 648 00:30:59,567 --> 00:31:02,736 Peki, ne yani endişeleniyor musun? bazı dergiler ne diyecek? 649 00:31:02,820 --> 00:31:05,614 Evet. Ben öyleyim. Sen de öyle yapmalısın. 650 00:31:05,698 --> 00:31:07,866 kayan ben değilim çizelgelerde. 651 00:31:09,285 --> 00:31:10,411 Kahretsin. 652 00:31:12,580 --> 00:31:13,581 Justin. 653 00:31:13,747 --> 00:31:15,916 Hayır, bak. Bunu duymak istemiyorum. 654 00:31:17,334 --> 00:31:18,752 Justin, özür dilerim. 655 00:31:20,421 --> 00:31:21,797 Justin mi? 656 00:31:27,970 --> 00:31:29,179 [iç çeker] 657 00:31:37,187 --> 00:31:39,315 [kasvetli müzik çalıyor] 658 00:31:42,276 --> 00:31:44,278 [tuş takımı tıklanıyor] 659 00:31:47,406 --> 00:31:48,365 [telefon çanları] 660 00:31:50,034 --> 00:31:51,994 [kapıyı çalıyor] 661 00:32:06,133 --> 00:32:07,885 Yani öylece gitti mi? 662 00:32:07,968 --> 00:32:09,470 -Not yok mu? -HAYIR. 663 00:32:09,511 --> 00:32:11,138 O gerçekten kızgın. 664 00:32:12,389 --> 00:32:13,891 Her şey düzelecek. 665 00:32:13,974 --> 00:32:15,726 Hayır değil. 666 00:32:15,809 --> 00:32:17,728 Ben tam bir aptalım. 667 00:32:17,811 --> 00:32:19,563 Bunu kendine yapma. 668 00:32:19,647 --> 00:32:22,024 Herkes kavga eder arada bir. 669 00:32:23,651 --> 00:32:25,653 Dinle beni. 670 00:32:27,196 --> 00:32:30,532 Sen sanki... gelmiş geçmiş en iyi kız. 671 00:32:32,534 --> 00:32:34,495 Seni bırakması aptallık olurdu. 672 00:32:38,165 --> 00:32:39,291 Buraya gel. 673 00:32:54,515 --> 00:32:56,016 Burada olduğuna sevindim. 674 00:32:57,976 --> 00:33:00,479 Seninle kavga etmek istemiyorum. Asla. 675 00:33:00,562 --> 00:33:02,272 Hayır. İkimiz de aşağıdayız çok fazla baskı, 676 00:33:02,356 --> 00:33:04,733 bu yüzden emin olmalıyız programlarımızda zaman bırakıyoruz 677 00:33:04,817 --> 00:33:06,360 birlikte olmak. 678 00:33:06,443 --> 00:33:08,028 Önemli olan sensin. 679 00:33:09,947 --> 00:33:12,991 Çok heyecanlıyım. SNL! 680 00:33:13,075 --> 00:33:15,994 Çok komiktin en son ne zaman ev sahipliği yaptınız? 681 00:33:16,078 --> 00:33:18,205 İnsanlar senin olduğunu bilmiyordu komik... görünüşlü. 682 00:33:18,288 --> 00:33:19,540 [gülüyor] 683 00:33:19,581 --> 00:33:21,291 Buh-boşver. Ahh! 684 00:33:21,375 --> 00:33:23,919 Birlikte olacağım için heyecanlıyım. [ciyaklıyor] 685 00:33:24,002 --> 00:33:27,256 O kadar heyecanlıyım ki işemem lazım. İşte bu kadar heyecanlıyım. 686 00:33:28,841 --> 00:33:30,384 -Acele edin. -Yapacağım. 687 00:33:45,607 --> 00:33:47,568 [gergin müzik çalıyor] 688 00:33:57,619 --> 00:33:58,954 [kapı açılır] 689 00:34:02,833 --> 00:34:04,960 Justin, düşündüğün gibi değil. 690 00:34:05,043 --> 00:34:07,921 Wade. bir şeyler mi oluyor Wade'le mi? 691 00:34:08,005 --> 00:34:11,091 -Öyle değil. -Sen ve ben, işimiz bitti. 692 00:34:11,175 --> 00:34:12,926 -Öyle değil. Justin! -Ne? 693 00:34:13,010 --> 00:34:14,720 [kapıyı çalıyor] 694 00:34:14,803 --> 00:34:16,096 Zamanı göster. 695 00:34:16,180 --> 00:34:17,973 Her şey yolunda mı? 696 00:34:18,056 --> 00:34:20,434 Evet, iyiyiz. Demek istediğim, biz harikayız. 697 00:34:20,517 --> 00:34:22,144 Değil mi Brit? 698 00:34:22,227 --> 00:34:23,854 Ah... evet. 699 00:34:24,438 --> 00:34:26,565 Çok heyecanlıyım. Haydi bunu yapalım! 700 00:34:31,695 --> 00:34:33,947 [bip sesi] 701 00:34:34,531 --> 00:34:36,658 Annen öyle olduğunu söyledi senin ayrılığın yüzünden yaralanmış 702 00:34:36,784 --> 00:34:39,369 Justin'le ve sen başladın acıdan dolayı hareket etmek. 703 00:34:39,453 --> 00:34:41,622 Annemi seviyorum ama onun bir eğilimi var 704 00:34:41,705 --> 00:34:43,624 bazı şeyleri seslendirmek için süper basit. 705 00:34:47,544 --> 00:34:49,838 Justin ve ben ayrıldıktan sonra, Ben sadece... 706 00:34:49,922 --> 00:34:52,049 Sadece biraz zamana ihtiyacım vardı. 707 00:34:52,132 --> 00:34:55,177 Tam gaz öndeydim bunca yıldır ben... 708 00:34:56,011 --> 00:34:58,430 Sadece normal olmak istedim. 709 00:34:58,514 --> 00:35:01,558 Bu yüzden bir arkadaşımı davet ettim Bir gece evden dışarı çıkmak için 710 00:35:01,642 --> 00:35:02,643 ve... 711 00:35:04,561 --> 00:35:07,105 Sadece eğlenmek istedim. Ben... 712 00:35:07,231 --> 00:35:08,982 Çok gençtim. 713 00:35:12,694 --> 00:35:14,571 [arkadaş] Git, git, git! [gülüyor] 714 00:35:14,655 --> 00:35:16,198 -Britney! -Britney! 715 00:35:16,281 --> 00:35:18,700 [paparazziler bağırıyor] 716 00:35:19,576 --> 00:35:21,703 -Bizi gördüler mi? -Sanırım temize çıktık! 717 00:35:21,787 --> 00:35:23,038 Ah! 718 00:35:24,122 --> 00:35:25,916 [Britney] Tamam, tamam. 719 00:35:25,999 --> 00:35:27,334 Yürü! Yürü! Yürü! 720 00:35:30,337 --> 00:35:31,922 [Britney] Nereye gidiyoruz? 721 00:35:32,005 --> 00:35:34,091 [arkadaş] Bilmiyorum. Sadece sür! 722 00:35:34,174 --> 00:35:35,384 [radyoda pop müzik çalıyor] 723 00:35:35,467 --> 00:35:37,344 Bil bakalım ne oldu? Bir yıldız haritası alıyoruz. 724 00:35:37,427 --> 00:35:38,762 -Başlıyor! -(ciyaklıyor) 725 00:35:38,846 --> 00:35:41,014 geleceğini düşünüyor musun kocan orada mı? 726 00:35:41,098 --> 00:35:42,891 [Britney] Düzeltiyorum öğrenmek için. 727 00:35:43,684 --> 00:35:44,935 MERHABA! 728 00:35:45,018 --> 00:35:46,603 Merhaba! 729 00:35:46,687 --> 00:35:48,021 Sadece bir tane lütfen. 730 00:35:49,565 --> 00:35:50,691 Teşekkür ederim. 731 00:35:51,275 --> 00:35:52,651 [kıkırdayarak] 732 00:35:56,697 --> 00:35:58,699 -Hadi yapalım şunu. -Hadi bakalım. 733 00:36:00,784 --> 00:36:03,912 -Aman Tanrım, Brad Pitt! -Mümkün değil! 734 00:36:03,996 --> 00:36:05,706 Lanet olsun. Sanırım onu ​​görüyorum. 735 00:36:05,789 --> 00:36:08,625 -Jen onunla mı? -Bilmiyorum. Bir bakayım. 736 00:36:08,750 --> 00:36:10,878 Jen çok hoş görünüyor. Sanırım anlayacaktır 737 00:36:10,961 --> 00:36:13,130 sen ve Brad'in demek istediğini birlikte olmak. 738 00:36:13,213 --> 00:36:15,299 -Aman Tanrım! Bu o! -HAYIR! Nerede? 739 00:36:15,382 --> 00:36:16,800 -Ah! Şşşt! -Nerede? 740 00:36:16,884 --> 00:36:18,343 -Onu görmüyorum! -Onu görüyorum! 741 00:36:18,427 --> 00:36:20,554 -Aman Tanrım, onu görüyor musun? -Ah! 742 00:36:20,637 --> 00:36:22,222 Britney, iyi misin? 743 00:36:22,306 --> 00:36:24,182 Git, git, git, git, git 744 00:36:24,266 --> 00:36:26,351 -Vur! -Film çekmek! 745 00:36:26,435 --> 00:36:28,729 Reklamcım beni öldürecek. 746 00:36:28,729 --> 00:36:30,355 Nasıl görünüyordu? 747 00:36:30,439 --> 00:36:32,566 Büyük, iri bir mansikül gibi. 748 00:36:35,569 --> 00:36:37,321 Bu çok çılgıncaydı! 749 00:36:37,404 --> 00:36:39,406 -[lastikler çığlık atar] -Git, git! 750 00:36:39,406 --> 00:36:42,200 [ikisi de bağırıyor] 751 00:36:47,122 --> 00:36:48,373 Vay! 752 00:36:51,209 --> 00:36:53,086 Vay! 753 00:36:54,379 --> 00:36:56,089 Sonra görüşürüz! 754 00:37:00,636 --> 00:37:02,429 [gülüyor] 755 00:37:04,014 --> 00:37:07,017 Anne. bilmiyordum şehirdeydin. 756 00:37:07,100 --> 00:37:09,436 Canım! Ah... 757 00:37:09,478 --> 00:37:11,104 Ah, ah. 758 00:37:11,229 --> 00:37:13,023 Dizine ne yaptın? 759 00:37:13,148 --> 00:37:15,275 -Oha. -[ikisi de gülüyor] 760 00:37:15,317 --> 00:37:16,735 Ne? 761 00:37:19,780 --> 00:37:23,158 -Gömleğini giymiş miydi? -Maalesef. 762 00:37:24,451 --> 00:37:26,828 Tatlım, ben... 763 00:37:26,954 --> 00:37:28,747 Sana bir şey söylemem gerekiyor. 764 00:37:30,540 --> 00:37:33,168 Şehirde olmamın nedeni şu ki Avukatlarımızla görüşmem gerekiyor 765 00:37:33,210 --> 00:37:34,836 bazı şeyleri imzalamak için. 766 00:37:34,962 --> 00:37:37,089 Peki, kolay bir yol yok bunu söylemek için. 767 00:37:37,923 --> 00:37:41,134 Bitti. Baban ve ben boşanma kesindir. 768 00:37:47,891 --> 00:37:48,850 İyi misin? 769 00:37:48,976 --> 00:37:50,769 Yani biliyordun bu geliyordu. 770 00:37:53,855 --> 00:37:56,483 Şimdi, bunun itilmesini istemiyorum Funk'larınızdan birine giriyorsunuz. 771 00:37:57,693 --> 00:38:00,112 Anne, üzgün olmama izin var. 772 00:38:02,322 --> 00:38:03,657 Brit, her şey düzelecek. 773 00:38:03,740 --> 00:38:05,367 Yalnız kalmak istiyorum! 774 00:38:05,492 --> 00:38:07,703 [Fe] Gel konuş benimle, sevgilim, lütfen. 775 00:38:10,455 --> 00:38:12,499 [hat zili] 776 00:38:12,582 --> 00:38:14,418 [Justin] ♪ İşini yap sonra... ♪ 777 00:38:14,501 --> 00:38:15,711 [bip sesi] 778 00:38:15,836 --> 00:38:18,213 Merhaba, ben Britney. Şey... 779 00:38:18,880 --> 00:38:21,258 Konuşmadığımızı biliyorum, um... 780 00:38:21,341 --> 00:38:23,176 ama ben sadece... 781 00:38:23,260 --> 00:38:26,430 tek kişi sensin kim alacak peki... 782 00:38:26,513 --> 00:38:28,682 lütfen beni geri ara. 783 00:38:33,687 --> 00:38:34,646 [ağlıyor] 784 00:38:35,522 --> 00:38:37,649 ["İkili" çalıyor] 785 00:38:55,000 --> 00:38:56,293 Bir tur daha alalım. 786 00:38:56,376 --> 00:38:59,087 [gülüyor] Merhaba! İki tane daha. 787 00:39:01,339 --> 00:39:03,216 Bu adam biraz ateşli. 788 00:39:04,384 --> 00:39:05,886 [arkadaş] Aman Tanrım. 789 00:39:14,144 --> 00:39:16,021 Ayrılmak istiyor musun? 790 00:39:16,104 --> 00:39:17,898 -Ne? -Müzik. 791 00:39:17,981 --> 00:39:20,233 Biraz berbat bir şey, bilirsin. 792 00:39:26,364 --> 00:39:27,616 Bir randevuda mı? 793 00:39:29,743 --> 00:39:31,453 O bir dansçı. 794 00:39:31,578 --> 00:39:33,121 Britney, yapma! O bir hiç! 795 00:39:34,539 --> 00:39:36,917 Seninle konuşmam lazım. 796 00:39:37,501 --> 00:39:38,418 Hayır, yapmıyorsun. 797 00:39:40,212 --> 00:39:41,296 Üstesinden gelin. 798 00:39:42,214 --> 00:39:43,423 Ben var. 799 00:39:47,427 --> 00:39:49,304 Hadi dans edelim. 800 00:39:49,429 --> 00:39:51,765 ["Boom Chicka Boom" çalıyor] 801 00:39:55,268 --> 00:39:57,395 ♪ Vücudumun işaretlerini oku ♪ 802 00:39:57,479 --> 00:39:59,022 ♪ Beni hissedemiyor musun yaramazlık mı yapıyorsun? ♪ 803 00:39:59,106 --> 00:40:00,941 ♪ Mumlar yandı, marş yanıyor ♪ 804 00:40:01,024 --> 00:40:02,692 ♪ Çünkü başlamak üzereyiz bu parti ♪ 805 00:40:02,776 --> 00:40:04,778 ♪ İletişim kuralım sevgimizle ♪ 806 00:40:04,861 --> 00:40:06,696 ♪ Bana senin gibi dokun aşkımı istiyorum ♪ 807 00:40:06,780 --> 00:40:08,657 ♪ Oğlum, durma, Ben tehlikeliyim ♪ 808 00:40:08,740 --> 00:40:10,659 ♪ Şu anda çok merak ediyorum ♪ 809 00:40:10,784 --> 00:40:12,702 ♪ Elbiselerini bırak yere ♪ 810 00:40:12,786 --> 00:40:14,287 ♪ Yerde ♪ 811 00:40:14,287 --> 00:40:16,414 ♪ Kuralları çiğniyorum, bırak gitsin ♪ 812 00:40:18,416 --> 00:40:21,670 ♪ Yukarı ve aşağı hareketim şöyle bir hız treni, hız treni ♪ 813 00:40:21,795 --> 00:40:25,298 ♪ Ve senin benden hoşlandığını biliyorum ben tek başımayken ♪ 814 00:40:25,382 --> 00:40:28,510 ♪ Boom chicka boom bu doğru bum chica bum bu doğru ♪ 815 00:40:28,635 --> 00:40:30,220 ♪ Bum chicka bum, bu doğru ♪ 816 00:40:30,303 --> 00:40:32,055 ♪ Bum piliç bum, bu doğru ♪ 817 00:40:32,139 --> 00:40:35,642 ♪ Benim chicka rocka chicka rocka'm chicka boom, bu doğru ♪ 818 00:40:35,725 --> 00:40:39,521 ♪ Benim chicka rocka chicka rocka'm chicka boom bu doğru ♪ 819 00:40:39,604 --> 00:40:42,816 ♪ Vücudumun içindeki patlamayı hisset, kalçalarımı tut ♪ 820 00:40:42,899 --> 00:40:44,401 ♪ Parmaklarını içinden geçir saçlarım ♪ 821 00:40:44,484 --> 00:40:46,403 ♪ Hızlı hareket et ve yavaş ol ♪ 822 00:40:46,486 --> 00:40:48,530 ♪ İletişim kuralım sevgimizle ♪ 823 00:40:48,655 --> 00:40:50,198 ♪ Bana senin gibi dokun aşkımı istiyorum ♪ 824 00:40:50,323 --> 00:40:52,200 ♪ Oğlum, durma, Ben tehlikeliyim ♪ 825 00:40:52,284 --> 00:40:54,369 ♪ Şu anda çok merak ediyorum ♪ 826 00:40:54,452 --> 00:40:56,288 ♪ Elbiselerini bırak yere ♪ 827 00:40:56,371 --> 00:40:58,248 ♪ Yere ♪ 828 00:40:58,331 --> 00:41:00,167 ♪ Kuralları çiğniyorum, bırak gitsin ♪ 829 00:41:00,208 --> 00:41:02,043 ♪ Bırak gitsin, bırak gitsin ♪ 830 00:41:02,127 --> 00:41:05,463 ♪ Yukarı ve aşağı hareketim hız treni gibi ♪ 831 00:41:05,547 --> 00:41:08,925 ♪ Ve senin benden hoşlandığını biliyorum kendi başımayken ♪ 832 00:41:09,009 --> 00:41:12,053 ♪ Chicka bum bu doğru bum chicka boom, bu doğru ♪ 833 00:41:12,137 --> 00:41:13,889 ♪ Bum, chicka bum, bu doğru ♪ 834 00:41:14,014 --> 00:41:15,974 ♪ Bum, chicka bum, bu doğru... ♪ 835 00:41:20,020 --> 00:41:21,354 [kasvetli müzik çalıyor] 836 00:41:29,863 --> 00:41:32,073 [tezahüratlar ve alkışlar] 837 00:41:35,368 --> 00:41:37,662 [tezahürat] Vay be! 838 00:41:37,746 --> 00:41:39,331 [gülüyor] 839 00:41:41,791 --> 00:41:43,168 [Larry] Evet! 840 00:41:43,210 --> 00:41:44,920 Bu muhteşemdi. 841 00:41:45,003 --> 00:41:47,047 Orada inanılmazdın. 842 00:41:47,130 --> 00:41:49,633 -Bakire gibi mi? -Ah, üşüdüm. 843 00:41:49,716 --> 00:41:51,009 Bu delilikti! 844 00:41:51,092 --> 00:41:53,220 Gördü mü? Tepkisi ne oldu? 845 00:41:53,261 --> 00:41:54,930 -[Lynne] Justin mi? - Peki... 846 00:41:55,013 --> 00:41:58,266 Tatlım, ben-ben zor olduğunu biliyorum, 847 00:41:58,391 --> 00:42:00,560 ama o yoluna devam etti tatlım. 848 00:42:00,644 --> 00:42:02,604 [kıkırdar] Anne, o sanki çok yaşlı. 849 00:42:02,729 --> 00:42:05,232 O da öyle Cameron Diaz. 850 00:42:05,315 --> 00:42:07,234 Dinle Brit, bütün bu partiler yapıyorsun, 851 00:42:07,317 --> 00:42:09,110 hiçbir faydası olmuyor, tamam mı? 852 00:42:09,194 --> 00:42:11,529 AandR etiketiyle biz günün her saati çalışmak 853 00:42:11,613 --> 00:42:12,906 ama onu dizginlemeliyiz 854 00:42:13,031 --> 00:42:15,283 ya da ciddi yapacaksın markanıza zarar verir. 855 00:42:15,408 --> 00:42:19,079 Benim markam mı? Markamdan bıktım Larry. 856 00:42:19,746 --> 00:42:20,747 Ya ben? 857 00:42:24,084 --> 00:42:26,419 Onunla aynı fikirde misin, anne? 858 00:42:28,630 --> 00:42:30,507 Biliyorsun, çeklerin hala temizlenecek 859 00:42:30,632 --> 00:42:31,967 Biraz eğlenirsem tamam mı? 860 00:42:33,510 --> 00:42:35,804 -Şeker-- -Yardım etmeye çalışıyorum Brit. 861 00:42:43,770 --> 00:42:46,481 -Isınmak ister misin? -Elbette. 862 00:42:46,606 --> 00:42:48,775 ["Geceyarısından Sonra Yürümek" çalıyor] 863 00:42:48,858 --> 00:42:51,528 ♪ Yürümeye gidiyorum ♪ 864 00:42:51,611 --> 00:42:54,239 ♪ Gece yarısından sonra ♪ 865 00:42:54,322 --> 00:42:56,783 ♪ Ay ışığında ♪ 866 00:42:57,284 --> 00:42:59,452 ♪ Tıpkı eskiden yaptığımız gibi ♪ 867 00:42:59,494 --> 00:43:02,497 ♪ Her zaman yürüyorum ♪ 868 00:43:02,580 --> 00:43:07,794 ♪ Gece yarısından sonra seni arıyorum ♪ 869 00:43:10,130 --> 00:43:12,132 Ah bu şarkı benim hakkımda etrafta dolaşmak 870 00:43:12,173 --> 00:43:13,967 keşke bir erkek arkadaşım olsaydı. 871 00:43:14,009 --> 00:43:16,553 Hayır. Yine başlıyoruz. 872 00:43:16,636 --> 00:43:18,888 Hiç komik değil. Ben ciddiyim millet. 873 00:43:18,972 --> 00:43:20,223 Aa. 874 00:43:20,307 --> 00:43:22,726 Herkes aşık olmak ister. Film çekmek! 875 00:43:22,809 --> 00:43:24,102 Bir erkeğe ihtiyacım var. 876 00:43:24,185 --> 00:43:25,979 Bir erkeğe ihtiyacı var sanki bir içkiye ihtiyacım varmış gibi. 877 00:43:26,062 --> 00:43:27,856 Bu çok korkutucu. 878 00:43:27,939 --> 00:43:29,691 -Hey, bir fikrim var. -[güler] 879 00:43:29,816 --> 00:43:31,735 Bir yol döşemeye ne dersin? 880 00:43:31,818 --> 00:43:34,070 Elbette ama biliyorum konuyu değiştiriyorsun. 881 00:43:34,154 --> 00:43:36,114 Ben senin peşindeyim. 882 00:43:36,197 --> 00:43:38,241 [bip sesi] 883 00:43:38,325 --> 00:43:40,827 Britney tam bir kız kimin hayatında bir erkeğe ihtiyacı var. 884 00:43:42,245 --> 00:43:43,663 Her zaman öyleydi. 885 00:43:44,289 --> 00:43:45,582 [kasvetli müzik çalıyor] 886 00:43:56,384 --> 00:43:58,219 [gülüyor] 887 00:44:01,848 --> 00:44:04,059 Sana ne oldu, Bayan Alexander? 888 00:44:04,142 --> 00:44:05,518 [gülüyor] 889 00:44:05,560 --> 00:44:07,687 Sırf söz verdin çünkü sen ünlüsün 890 00:44:07,729 --> 00:44:09,356 geleneği değiştirmez. 891 00:44:09,439 --> 00:44:12,025 [gülmeye devam eder] 892 00:44:12,067 --> 00:44:13,735 Biliyor musun? 893 00:44:14,527 --> 00:44:16,071 Haklısın. 894 00:44:16,154 --> 00:44:17,947 Annemi aramalıyım! 895 00:44:22,577 --> 00:44:23,745 -Merhaba? -[Lynne] Britney mi? 896 00:44:23,870 --> 00:44:25,538 Mutlu yıllar! 897 00:44:25,622 --> 00:44:27,624 Mutlu yıllar! Neredesin? 898 00:44:27,707 --> 00:44:30,210 Siz çocuklar aniden gittiniz. Bizi gerçekten endişelendirdin. 899 00:44:30,293 --> 00:44:31,836 Vegas'tayız bebeğim. 900 00:44:31,920 --> 00:44:34,422 Ama benim için endişelenme. İyiyim. 901 00:44:34,506 --> 00:44:36,466 İyiden de iyiyim. 902 00:44:36,591 --> 00:44:38,635 Aslında ben en iyisiyim Ben hiç oldum. 903 00:44:38,718 --> 00:44:41,262 -Nedenini bilmek istiyor musun? -Neden? 904 00:44:41,346 --> 00:44:42,597 [gülüyor] 905 00:44:42,722 --> 00:44:44,557 Çünkü ben evliyim! 906 00:44:45,725 --> 00:44:47,936 [gülüyor] Neyse, 907 00:44:48,061 --> 00:44:50,355 Ben gerçekten konuşamıyorum şu anda. 908 00:44:50,438 --> 00:44:53,650 Ama sanırım ben sadece bilmen gerektiğini düşündüm. 909 00:44:54,275 --> 00:44:55,151 Hoşçakal. 910 00:44:55,235 --> 00:44:56,319 B... 911 00:44:57,570 --> 00:44:58,780 Kahretsin. 912 00:44:58,863 --> 00:45:00,907 Ne dedi? 913 00:45:01,032 --> 00:45:02,367 Kimin umurunda? 914 00:45:08,331 --> 00:45:09,791 [kapıyı çalıyor] 915 00:45:09,874 --> 00:45:10,750 Kim o? 916 00:45:10,834 --> 00:45:12,168 [adam] Hımm, oda servisi. 917 00:45:13,795 --> 00:45:14,921 [kıkırdama] 918 00:45:22,345 --> 00:45:23,221 [inliyor] 919 00:45:23,304 --> 00:45:24,556 Burada neler oluyor? 920 00:45:25,807 --> 00:45:27,517 Jason, üzerine bir şeyler giy! 921 00:45:28,393 --> 00:45:29,227 [kapı kapanır] 922 00:45:33,648 --> 00:45:35,316 Bara git, bir içki al. 923 00:45:35,650 --> 00:45:37,193 konuşmamız lazım yalnız Britney'e. 924 00:45:40,029 --> 00:45:41,364 [kıkırdayarak] 925 00:45:41,781 --> 00:45:43,241 -Tebrikler. -[kapı kapanır] 926 00:45:43,324 --> 00:45:44,701 sen sadece paranın yarısını verdin 927 00:45:44,784 --> 00:45:47,203 Umurumda değil. Aşıkız. 928 00:45:47,287 --> 00:45:48,997 [Larry] Sen değilsin. Bir fikre aşıksın, 929 00:45:49,122 --> 00:45:51,040 ve o aşık şöhretle, seninle değil. 930 00:45:51,124 --> 00:45:52,625 Larry'yi dinle tatlım. 931 00:45:52,709 --> 00:45:54,461 Yap, biliyor musun? en sevdiği renk nedir? 932 00:45:55,962 --> 00:45:57,088 En sevdiğiniz yemek? 933 00:45:57,464 --> 00:45:59,674 O bir köpek insanı mı yoksa kedi insanı mı? 934 00:45:59,799 --> 00:46:01,968 Biliyor musun bile onun doğum günü ne? 935 00:46:02,051 --> 00:46:04,637 Yapmıyorsun. Tek şey ikinizin ortak noktası 936 00:46:04,721 --> 00:46:06,222 Kentwood, Louisiana. 937 00:46:06,306 --> 00:46:07,807 Medya olacak seni canlı canlı yerim. 938 00:46:07,849 --> 00:46:09,851 herhangi bir fikrin var mı bu seni nasıl gösteriyor? 939 00:46:09,934 --> 00:46:10,977 Çaresiz. 940 00:46:11,519 --> 00:46:13,646 Bu yüzden ihtiyacımız var Şimdi hasar kontrolü. 941 00:46:13,688 --> 00:46:15,565 -Bundan keyif alıyor musunuz? -Hayır değiliz. 942 00:46:15,648 --> 00:46:17,942 -Öyle ve-- -Ders istemiyorum Larry. 943 00:46:18,026 --> 00:46:19,360 Sadece bana ne yapmam gerektiğini söyle. 944 00:46:19,486 --> 00:46:21,529 Elbette. getirdim yanımda bir avukat. 945 00:46:21,571 --> 00:46:22,780 Onu almaya gideceğim. 946 00:46:23,781 --> 00:46:25,074 Her şey yoluna girecek. 947 00:46:25,158 --> 00:46:27,202 Biz sadece, almalıyız tekrar yola çıktı. 948 00:46:27,285 --> 00:46:28,953 Meşgul olduğunda en mutlu olanıdır. 949 00:46:29,037 --> 00:46:30,163 [Larry] Bak, Birkaç arama yapacağım. 950 00:46:30,246 --> 00:46:31,873 bakalım hız yapabilecek miyim bazı şeyler düzeldi. 951 00:46:31,998 --> 00:46:33,374 Her şey yoluna girecek Brit. 952 00:46:33,458 --> 00:46:34,459 Ben ilgileneceğim. 953 00:46:37,378 --> 00:46:39,172 [gergin müzik çalıyor] 954 00:46:48,640 --> 00:46:51,809 [iyimser müzik çalıyor] 955 00:47:02,320 --> 00:47:03,988 [kamera bip sesi çıkarır] 956 00:47:04,113 --> 00:47:05,365 Aşık olduğunda, 957 00:47:05,448 --> 00:47:07,408 tepeden tırnağa seviyor ve tekrar yedekleyin, 958 00:47:07,534 --> 00:47:09,327 ve onu durduracak hiçbir şey yok. 959 00:47:09,369 --> 00:47:10,787 Bazen keşke olsaydı diyorum 960 00:47:10,912 --> 00:47:12,622 ama gerçekten var onu durdurmak yok. 961 00:47:12,705 --> 00:47:14,207 Dang, çok heyecanlıyım seni görmeye geldim Britney. 962 00:47:14,290 --> 00:47:16,042 Burada olduğuna inanamıyorum. 963 00:47:16,125 --> 00:47:17,961 -Hayallerin gerçek oluyor kızım. -[kıkırdama] 964 00:47:29,222 --> 00:47:30,515 Bu aptal kim? 965 00:47:30,598 --> 00:47:31,724 [Felicia] Adı Kevin. 966 00:47:31,808 --> 00:47:32,976 O bir yedek dansçı. 967 00:47:33,059 --> 00:47:35,645 Gülümsemesini görmedim aylardır böyle. 968 00:47:35,728 --> 00:47:37,146 Bilirsin, Dikkatini dağıtmaya ihtiyacı var. 969 00:47:37,272 --> 00:47:39,524 -Çok büyük bir korku içindeydi. -Güle güle. 970 00:47:39,607 --> 00:47:41,234 [adam] Onun sahip olduğu şey bir palyaço. 971 00:47:41,317 --> 00:47:42,694 O palyaçoyu sevmiyorum. 972 00:47:42,777 --> 00:47:44,153 -[kıkırdayarak] Şşşt. -Şşş. 973 00:47:46,656 --> 00:47:48,408 Çok ateşli. 974 00:47:48,449 --> 00:47:50,952 Ve o şöyle: nasıl bir ülke, biliyor musun? 975 00:47:51,327 --> 00:47:53,121 Sanırım aşık oldum millet. 976 00:47:53,246 --> 00:47:54,664 [kıkırdar] 977 00:47:57,917 --> 00:48:02,088 bunu duydun mu lakabı "Et Direği" miydi? 978 00:48:03,256 --> 00:48:06,426 ["Rock 'n' Roll'u Seviyorum" oynuyor] 979 00:48:17,145 --> 00:48:21,024 ♪ Onu orada dans ederken gördüm kayıt makinesi tarafından ♪ 980 00:48:22,191 --> 00:48:26,070 ♪ Öyle olması gerektiğini biliyordum 17 civarındaydı ♪ 981 00:48:27,280 --> 00:48:29,324 ♪ Ritim güçlü gidiyordu ♪ 982 00:48:29,449 --> 00:48:32,702 ♪ En sevdiğim şarkıyı çalıyorum ♪ 983 00:48:32,785 --> 00:48:35,163 ♪ söyleyebilirim uzun sürmeyecek ♪ 984 00:48:35,288 --> 00:48:37,957 ♪ O benimle olana kadar, evet ben ♪ 985 00:48:38,041 --> 00:48:40,209 ♪ Ve şunu söyleyebilirim uzun sürmeyecek ♪ 986 00:48:40,293 --> 00:48:42,670 ♪ O benimle olana kadar, evet ben ♪ 987 00:48:42,795 --> 00:48:45,381 ♪ Şarkı söylemeyi seviyorum rock and roll ♪ 988 00:48:45,465 --> 00:48:48,009 ♪ Öyleyse bir kuruş daha koy Müzik kutusunda bebeğim... ♪ 989 00:48:48,092 --> 00:48:49,969 Benimle ne kadar ilgileniyorsun? 990 00:48:50,011 --> 00:48:51,346 Bana nasıl hissettiğini söyle. 991 00:48:51,471 --> 00:48:53,848 Seni sevdiğimi hissediyorum. 992 00:48:55,099 --> 00:48:56,601 Ne hissediyorsun? 993 00:48:57,727 --> 00:49:00,396 O Bay Cool. Görünüşe göre benden daha havalı. 994 00:49:00,480 --> 00:49:02,565 Kusura bakmayın, geri alıyorum. 995 00:49:02,649 --> 00:49:03,775 Şaka yapıyordum. 996 00:49:04,484 --> 00:49:05,735 Eğer öyle diyorsan. 997 00:49:06,569 --> 00:49:08,738 ♪ dedim ki, "Seni eve götürebilir miyim? 998 00:49:08,821 --> 00:49:12,992 ♪ Nerede yalnız kalabiliriz?" ♪ 999 00:49:13,076 --> 00:49:14,702 ♪ Ve sonra yola devam ettik ♪ 1000 00:49:14,786 --> 00:49:17,163 ♪ Ve o benimleydi evet benimle... ♪ 1001 00:49:17,914 --> 00:49:19,832 Kevin'in bazı görüntülerini alalım. 1002 00:49:19,874 --> 00:49:21,918 Çok seksi. 1003 00:49:22,502 --> 00:49:24,837 nasıl hissediyorsun bağlılık hakkında? 1004 00:49:24,921 --> 00:49:26,130 [alay ediyor] 1005 00:49:26,214 --> 00:49:27,465 Benimle evlenir misin? 1006 00:49:28,007 --> 00:49:28,966 Hayır. 1007 00:49:29,050 --> 00:49:30,134 Ne? 1008 00:49:30,718 --> 00:49:31,844 Brit, ben bir beyefendiyim. 1009 00:49:31,928 --> 00:49:33,304 O kişi ben olmalıyım sana sormak için. 1010 00:49:33,930 --> 00:49:35,515 Brit, seni seviyorum kızım. 1011 00:49:35,598 --> 00:49:36,974 Benimle evlenir misin? 1012 00:49:37,975 --> 00:49:39,060 Evet! 1013 00:49:39,143 --> 00:49:40,520 [gülüyor] 1014 00:49:40,603 --> 00:49:42,105 Aman Tanrım! 1015 00:49:42,230 --> 00:49:44,565 ♪ O halde hadi zaman ayırın ve benimle dans et ♪ 1016 00:49:44,607 --> 00:49:46,776 ♪ Rock and roll'u seviyorum ♪ 1017 00:49:46,859 --> 00:49:49,362 ♪ Öyleyse bir kuruş daha koy müzik kutusunda bebeğim ♪ 1018 00:49:49,445 --> 00:49:51,781 ♪ Rock and roll'u seviyorum ♪ 1019 00:49:51,864 --> 00:49:54,033 ♪ O halde hadi zaman ayırın ve ♪ ile dans et 1020 00:49:54,117 --> 00:49:55,743 ♪ Rock and roll'u seviyorum ♪ 1021 00:49:55,827 --> 00:49:58,538 ♪ Öyleyse bir kuruş daha koy müzik kutusunda bebeğim ♪ 1022 00:49:58,621 --> 00:50:00,748 ♪ Rock and roll'u seviyorum ♪ 1023 00:50:00,873 --> 00:50:02,875 ♪ O halde hadi zaman ayırın ve ♪ ile dans et 1024 00:50:02,959 --> 00:50:05,294 ♪ Rock and roll'u seviyorum ♪ 1025 00:50:05,378 --> 00:50:07,588 ♪ Öyleyse bir kuruş daha koy müzik kutusunda bebeğim ♪ 1026 00:50:07,714 --> 00:50:09,966 ♪ Rock and roll'u seviyorum ♪ 1027 00:50:10,049 --> 00:50:12,301 ♪ O halde hadi zaman ayırın ve ♪ ile dans et 1028 00:50:12,385 --> 00:50:14,262 ♪ Rock and roll'u seviyorum ♪ 1029 00:50:14,345 --> 00:50:17,056 ♪ Öyleyse bir kuruş daha koy müzik kutusunda bebeğim ♪ 1030 00:50:17,140 --> 00:50:19,058 ♪ Rock and roll'u seviyorum ♪ 1031 00:50:19,142 --> 00:50:22,687 ♪ O halde hadi zaman ayırın ve benimle dans et ♪ 1032 00:50:26,399 --> 00:50:28,818 -[kamera bip sesi çıkarıyor] -[gülüyor] 1033 00:50:28,901 --> 00:50:32,488 [röportajcı] Sizce öyle mi? Kevin'le evlenmek bir hata mıydı? 1034 00:50:32,572 --> 00:50:34,866 Ah hayır asla söylemem bu bir hataydı 1035 00:50:34,949 --> 00:50:36,659 Çünkü bebeklerimi ondan aldım. 1036 00:50:36,743 --> 00:50:40,580 Ama ben-ben şunu söyleyebilirim ki, çok hızlı bir araya geldik. 1037 00:50:41,914 --> 00:50:43,458 Sanki ben... 1038 00:50:44,542 --> 00:50:46,961 Bu fikir hoşuma gitti ya da bir şey, ya da... 1039 00:50:48,463 --> 00:50:50,798 kanıtlamak istedim iyi olduğumu. 1040 00:50:52,091 --> 00:50:53,342 [alay ediyor] 1041 00:50:55,470 --> 00:50:56,554 Teşekkür ederim. 1042 00:50:57,305 --> 00:50:59,974 Ama biliyorsun, Anlamıyorum... 1043 00:51:00,057 --> 00:51:02,226 -Ne oluyor? -[Britney] Sürpriz! 1044 00:51:02,310 --> 00:51:04,270 Biz evleniyoruz anne. 1045 00:51:04,353 --> 00:51:06,189 -Şimdi? Bugün? - Evet, evet. 1046 00:51:06,314 --> 00:51:08,357 Ah! [kıkırdama] 1047 00:51:08,441 --> 00:51:10,818 Peki ya güzel Santa Barbara'da otel mi? 1048 00:51:10,902 --> 00:51:12,153 Sızdırıldı. 1049 00:51:12,779 --> 00:51:15,364 Ama sevdiğimiz herkes şu anda burada. 1050 00:51:15,448 --> 00:51:17,116 Bebeğim, bende yok takım elbisem ya da hiçbir şey. 1051 00:51:17,200 --> 00:51:19,285 Evet, öyle. biz getirdik tüm takımlar bir terziden 1052 00:51:19,368 --> 00:51:20,536 ve onları gizlice atlattık. 1053 00:51:20,620 --> 00:51:22,789 -Ah. - Burada olduğunuza çok sevindim. 1054 00:51:24,499 --> 00:51:25,833 Anne, o beni çok mutlu ediyor. 1055 00:51:25,958 --> 00:51:28,795 Ben... harcamak istiyorum hayatımın geri kalanını onunla geçireceğim 1056 00:51:28,836 --> 00:51:30,963 ve istemiyorum bir dakika daha bekle. 1057 00:51:31,047 --> 00:51:32,423 Aile önemli olan tek şey 1058 00:51:32,507 --> 00:51:34,884 ve bizi istiyorum hepsi bir aile olmak. 1059 00:51:34,967 --> 00:51:37,970 -Bebeğimiz evleniyor. -[kıkırdama] 1060 00:51:38,012 --> 00:51:39,514 Senin adına çok sevindik tatlım. 1061 00:51:39,639 --> 00:51:43,059 Ah kahretsin, annen ve ben öyleydik Evlendiğimizde sadece 20 yaşındaydık. 1062 00:51:44,560 --> 00:51:46,145 ["Kahrolsun Benimle" St. John çalıyor] 1063 00:51:46,187 --> 00:51:47,355 ♪ Hadi... ♪ 1064 00:51:51,818 --> 00:51:54,821 [tezahürat] 1065 00:51:55,613 --> 00:51:57,990 [kıkırdama] 1066 00:52:00,868 --> 00:52:03,329 ♪ Hadi harekete geç ♪ 1067 00:52:03,412 --> 00:52:05,665 ♪ Benim de istediğimi biliyorsun ♪ 1068 00:52:06,165 --> 00:52:10,837 ♪ Seni hissetmek istiyorum kahrol benimle ♪ 1069 00:52:11,796 --> 00:52:13,798 ♪ Seni doğru yapacağımı biliyorsun ♪ 1070 00:52:14,298 --> 00:52:16,467 ♪ Biliyorsun bütün gecemiz var ♪ 1071 00:52:17,093 --> 00:52:20,763 ♪ Seni hissetmek istiyorum kahrol benimle ♪ 1072 00:52:20,847 --> 00:52:22,431 ♪ Ah ♪ 1073 00:52:23,015 --> 00:52:25,059 ♪ Kısa şeyler Sert sallamanı seviyorum ♪ 1074 00:52:25,142 --> 00:52:28,020 ♪ Sakin bir yaz gecesiydi öyle temiz ki yağmur geldi ♪ 1075 00:52:28,062 --> 00:52:31,524 ♪ Bununla aklımı başımdan alıyorsun ilahi pürüzsüz siluet ♪ 1076 00:52:31,566 --> 00:52:33,526 ♪ Bahse girerim jet olabiliriz Porto Riko'ya ♪ 1077 00:52:33,568 --> 00:52:36,195 ♪ Çıldır şu ayak parmakları ve şunu söylemeyi unutmayın ♪ 1078 00:52:36,279 --> 00:52:39,198 ♪ O akşam istiyorum seni bu duyguyla yumuşatıyorum ♪ 1079 00:52:39,282 --> 00:52:41,367 ♪ Biraz rahatlatıcı şimdi inanıyorsun ♪ 1080 00:52:41,450 --> 00:52:43,369 ♪ Duygu kahretsin hamile kalabiliyorum ♪ 1081 00:52:43,411 --> 00:52:45,621 ♪ Sen ve ben dokuma yapıyoruz okyanusta ♪ 1082 00:52:45,705 --> 00:52:48,207 ♪ Sürtünmeyi hissedebiliyorum aşk aramıza girsin ♪ 1083 00:52:48,291 --> 00:52:50,585 ♪ Bu elektrik bu geceden sonra ♪ 1084 00:52:50,668 --> 00:52:52,461 ♪ Seni özlediğimde beni özlüyorsun ♪ 1085 00:52:52,545 --> 00:52:55,548 ♪ Her santimini öpüyorum ve mevcut cilde dokunun ♪ 1086 00:52:55,715 --> 00:52:58,259 ♪ Lütfen başlayın o kalçaları yuvarlamak ♪ 1087 00:52:58,342 --> 00:53:01,971 ♪ Çalınmış olmalı bir Afrodit Mısırlı ♪ 1088 00:53:02,013 --> 00:53:04,307 ♪ Bu pozisyonda yenim din sadece seni tutmak içindir 1089 00:53:04,390 --> 00:53:06,225 ♪ Kilitli ve saatli vizyonumun içinde... ♪ 1090 00:53:07,226 --> 00:53:08,436 -[Larry] Vay! -Vay be! 1091 00:53:08,519 --> 00:53:09,520 [kıkırdama] 1092 00:53:09,604 --> 00:53:11,022 Hala yapmadı evlilik sözleşmesini imzaladı. 1093 00:53:11,105 --> 00:53:13,482 Ne? Aramızda bir tane olduğunu sanıyordum. 1094 00:53:13,566 --> 00:53:15,568 Panik yapma. Avukat onunla konuştu. 1095 00:53:15,610 --> 00:53:17,111 Evlilik ruhsatı dosyalanmayacak 1096 00:53:17,236 --> 00:53:18,571 evlilik sözleşmesi imzalanana kadar. 1097 00:53:19,572 --> 00:53:21,908 ♪ Biliyorsun bütün gecemiz var ♪ 1098 00:53:21,991 --> 00:53:25,828 ♪ Seni hissetmek istiyorum kahrol benimle ♪ 1099 00:53:25,953 --> 00:53:28,122 ♪ Kahretsin, evet ♪ 1100 00:53:28,205 --> 00:53:30,708 ♪ Seni doğru yapacağımı biliyorsun ♪ 1101 00:53:30,833 --> 00:53:32,835 ♪ Biliyorsun bütün gecemiz var ♪ 1102 00:53:32,919 --> 00:53:37,173 ♪ Seni hissetmek istiyorum kahrol benimle ♪ 1103 00:53:37,214 --> 00:53:39,091 ♪ Evet, evet, evet ♪ 1104 00:53:39,133 --> 00:53:41,302 ♪ biliyorsun Sana doğrusunu yapardım... ♪ 1105 00:53:42,637 --> 00:53:44,263 Avukatınızdan. 1106 00:53:44,347 --> 00:53:45,932 Ne zaman yapılacak? 1107 00:53:46,724 --> 00:53:49,602 Eminim bu işin arkasında Larry vardır. O kadar kontrolcü ki. 1108 00:53:49,685 --> 00:53:51,062 O alıyor olmalı sizden emir. 1109 00:53:51,145 --> 00:53:52,855 ne yapıyorsun zaten ona ihtiyacın var mı? 1110 00:53:52,939 --> 00:53:55,441 Düğünümüzü söylüyorlar sahtedir. 1111 00:53:55,524 --> 00:53:57,318 Resmi olmamızı istiyorum. 1112 00:53:57,860 --> 00:54:00,029 olmamızı istiyorum gerçekten birlikte. 1113 00:54:02,198 --> 00:54:03,366 Tamam, imzalayacağım. 1114 00:54:03,866 --> 00:54:05,034 Önemli olan tek şey biziz 1115 00:54:05,117 --> 00:54:06,327 ve bu gerçek. 1116 00:54:07,036 --> 00:54:08,120 Teşekkür ederim. 1117 00:54:11,958 --> 00:54:13,542 [kapı açılıyor] 1118 00:54:13,626 --> 00:54:15,836 İmzalandı, böylece endişelenmeyi bırakabilirsin. 1119 00:54:16,420 --> 00:54:18,965 Aslında düşünmeyi bırak benim hakkımda hiç 1120 00:54:19,048 --> 00:54:22,134 çünkü senden bıktım sesimi kontrol ediyorum, 1121 00:54:22,218 --> 00:54:24,178 görünüşüm ve diğer her şey. 1122 00:54:24,261 --> 00:54:25,888 Tamam, hiçbir şeyi kontrol etmiyorum. 1123 00:54:25,972 --> 00:54:27,848 Yaptığımız her şey sizi yönlendirmek ve korumak için. 1124 00:54:27,890 --> 00:54:29,433 "Biz" sen ve anne anlamına geliyor. 1125 00:54:29,517 --> 00:54:30,977 Hayır, tüm takımı kastettim. 1126 00:54:31,060 --> 00:54:32,478 Artık evli bir kadınım. 1127 00:54:32,561 --> 00:54:34,230 ve sana ihtiyacım yok artık bana patronluk taslamak için. 1128 00:54:34,355 --> 00:54:36,732 Vay, değilim etraftaki herkese patronluk taslamak. 1129 00:54:36,774 --> 00:54:38,734 Yani sen ve ben biz aile gibiyiz. 1130 00:54:38,818 --> 00:54:40,444 Güven bana, buna ihtiyacın var bu işte. 1131 00:54:40,528 --> 00:54:42,071 Demek istediğim, var dışarıda bir sürü şakacı var, 1132 00:54:42,196 --> 00:54:43,406 ama ben oyum seni arıyorum. 1133 00:54:43,489 --> 00:54:45,241 Peki, ihtiyacın olmayacak artık bunu yapmak için 1134 00:54:45,324 --> 00:54:46,367 çünkü kovuldun. 1135 00:54:47,743 --> 00:54:49,745 Britney. İngiliz! 1136 00:54:54,834 --> 00:54:56,877 [kamera bip sesi çıkarıyor] 1137 00:54:57,003 --> 00:54:58,921 İnsanlar her zaman değil ona karşı çok naziksin. 1138 00:54:59,005 --> 00:54:59,880 Onu yargılıyorlar. 1139 00:55:01,340 --> 00:55:03,009 Ona her türlü hitap ediyorlar isimler ve-ve... 1140 00:55:03,050 --> 00:55:04,844 ve onun deli olduğunu ve öyle şeyler yapıyor ki... 1141 00:55:05,845 --> 00:55:06,679 [iç çeker] 1142 00:55:07,304 --> 00:55:08,931 Ama o iyi bir insan Sana söyleyeceğim. 1143 00:55:08,973 --> 00:55:10,766 Yeteneklidir, güçlüdür. 1144 00:55:10,850 --> 00:55:13,769 ♪ Sende bu var kötü çocuk bir nevi aşk ♪ 1145 00:55:14,020 --> 00:55:17,356 ♪ Sende bu var kötü çocuk bir nevi aşk ♪ 1146 00:55:17,398 --> 00:55:20,526 ♪ Sende bu var kötü çocuk, kötü çocuk ♪ 1147 00:55:20,568 --> 00:55:22,945 ♪ Kötü çocuk, kötü çocuk ♪ 1148 00:55:23,029 --> 00:55:24,238 Hasta görünüyorum. 1149 00:55:24,363 --> 00:55:25,573 [röportajcı] görmeyi umuyorduk 1150 00:55:25,614 --> 00:55:26,907 "Kadınlaştırıcı"nın rutini. 1151 00:55:27,033 --> 00:55:28,367 Henüz bitmedi. 1152 00:55:28,451 --> 00:55:29,744 Telefonla bağlanmasını istiyorum. 1153 00:55:30,995 --> 00:55:32,955 O bunu yaşadı tatlım. Bu onun şarkısı. 1154 00:55:33,039 --> 00:55:35,124 Mm-hmm. biliyordum birkaç kadın avcısı. 1155 00:55:35,207 --> 00:55:36,417 [kıkırdama] 1156 00:55:36,500 --> 00:55:38,210 [röportajcı] Peki şarkı kimin hakkında? 1157 00:55:38,294 --> 00:55:39,962 Sizce kim? 1158 00:55:40,046 --> 00:55:41,213 [bebekler ötüyor] 1159 00:55:42,715 --> 00:55:44,675 [hat zili] 1160 00:55:44,759 --> 00:55:45,718 [sesli mesaj bip sesi] 1161 00:55:45,801 --> 00:55:48,429 Kevin, ihtiyacın var eve dönmek için. 1162 00:55:48,554 --> 00:55:49,847 sana ihtiyacım var. 1163 00:55:49,930 --> 00:55:51,682 Bebeklerin sana ihtiyacı var. 1164 00:55:51,766 --> 00:55:53,893 -Bunu tek başıma yapamam. -[bebek ağlaması] 1165 00:55:55,561 --> 00:55:58,397 Şu adamı görüyor musun? O senin baban olmalı. 1166 00:55:58,481 --> 00:56:00,066 Şu anda onu sevmiyoruz. 1167 00:56:00,149 --> 00:56:01,942 Kevin, yine benim. 1168 00:56:02,526 --> 00:56:06,113 Dinle, kariyerini biliyorum önemli, tamam mı? 1169 00:56:06,238 --> 00:56:07,907 Ama ailen de öyle. 1170 00:56:09,116 --> 00:56:11,243 Sadece aç! Kahretsin! 1171 00:56:14,413 --> 00:56:16,749 Üzgünüm tatlım. 1172 00:56:17,291 --> 00:56:19,877 Keven, eve gelmeni istiyorum. 1173 00:56:20,336 --> 00:56:21,879 Bebeklerimizin babalarına ihtiyacı var. 1174 00:56:21,962 --> 00:56:25,216 ben sadece öyleyim bunaldım ve ben... 1175 00:56:25,299 --> 00:56:27,301 Bilmiyorum, seni özledim. 1176 00:56:27,760 --> 00:56:30,179 Sen çok özlüyorum. Kocamı özledim. 1177 00:56:37,436 --> 00:56:40,397 -[bağırarak] Britney! -Tam burada! 1178 00:56:41,315 --> 00:56:43,442 Sen olmalısın kendinizden utanın! 1179 00:56:43,526 --> 00:56:45,653 -[bebek çığlık atıyor] -Onu rahat bırak. 1180 00:56:45,736 --> 00:56:47,446 Defol buradan! Gitmek! 1181 00:56:47,822 --> 00:56:49,698 Sana neler oluyor? 1182 00:56:49,782 --> 00:56:51,117 Onu rahat bırak. 1183 00:56:51,200 --> 00:56:52,785 Sorun nedir sizinle mi? 1184 00:56:52,868 --> 00:56:54,537 Lütfen! Yapamam... 1185 00:56:54,620 --> 00:56:55,955 Sorun değil bebeğim. 1186 00:56:56,038 --> 00:56:58,707 Sorun değil, sorun değil, sorun değil. 1187 00:56:58,833 --> 00:57:00,876 Hareket ettir. Defol buradan. 1188 00:57:00,960 --> 00:57:03,129 Lütfen git. Elde etmek. 1189 00:57:03,212 --> 00:57:06,382 Sorun değil tatlım. Sorun değil. 1190 00:57:10,136 --> 00:57:12,012 Sug, zorlamıyorsun çok mu sertsin? 1191 00:57:12,054 --> 00:57:13,556 Tekrar kendim gibi görünmek istiyorum. 1192 00:57:13,639 --> 00:57:15,808 Peki, bu düzelmeyebilir sen ve Kevin ile ilgili her şey. 1193 00:57:15,891 --> 00:57:17,518 Demek istediğim, baban ne zaman partiye giderdim-- 1194 00:57:17,643 --> 00:57:19,812 Kevin baban değil, tamam mı? 1195 00:57:19,895 --> 00:57:22,690 İnsanlar bizi yargılamak istiyor Çünkü biz küçük bir ülkeyiz. 1196 00:57:22,815 --> 00:57:25,526 (burnunu çekerek) Her şey yolunda. 1197 00:57:25,609 --> 00:57:27,695 [dans müziği çalıyor] 1198 00:57:33,909 --> 00:57:36,370 [gülüyor] 1199 00:57:37,288 --> 00:57:38,414 Hepiniz rahat görünüyorsunuz. 1200 00:57:38,956 --> 00:57:40,207 Selam bebeğim. 1201 00:57:40,291 --> 00:57:42,001 Yo, bu gerçekten iyi arkadaşım. 1202 00:57:42,084 --> 00:57:43,919 Kevin sadece senden bahsediyorum. 1203 00:57:44,003 --> 00:57:45,629 O çok iyi bir adam. 1204 00:57:45,754 --> 00:57:47,756 sanırım bu yüzden onun çok iyi arkadaşları var 1205 00:57:47,840 --> 00:57:49,341 hiç duymadığım şey. 1206 00:57:52,261 --> 00:57:54,013 Ah. Bebek. 1207 00:57:55,222 --> 00:57:56,640 Neden benimle yukarıda buluşmuyorsun? 1208 00:57:56,724 --> 00:57:58,976 Biraz kullanabilirim gibi hissediyorum Devam etmeden önce moral konuş. 1209 00:58:00,019 --> 00:58:02,188 Her şeyi yapabileceğimi hissediyorum arkamda kızımla. 1210 00:58:04,231 --> 00:58:06,275 -Lütfen? -İyi. 1211 00:58:19,371 --> 00:58:22,416 [telefon sesi] 1212 00:58:30,257 --> 00:58:31,383 Merhaba bebeğim. 1213 00:58:33,177 --> 00:58:34,637 Bu çok kötü. 1214 00:58:36,222 --> 00:58:37,056 Naber? 1215 00:58:37,806 --> 00:58:39,058 Sen bir yalancısın. 1216 00:58:40,768 --> 00:58:44,104 sana her şeyi verdim istedin. 1217 00:58:44,188 --> 00:58:45,231 Her şey. 1218 00:58:45,773 --> 00:58:47,900 sadece seni istedim beni tekrar sevmen için! 1219 00:58:50,319 --> 00:58:51,654 Ah, açıklayayım. 1220 00:58:52,488 --> 00:58:53,572 Hiçbir şey olmadı. 1221 00:58:53,614 --> 00:58:55,324 Bu piliç sadece bana takıntılı. 1222 00:58:55,407 --> 00:58:57,117 -Saçmalık. -Hayır Brit-- 1223 00:58:57,201 --> 00:58:58,953 Benden uzak dur! Benden uzak dur. 1224 00:59:04,291 --> 00:59:06,252 [kasvetli müzik çalıyor] 1225 00:59:28,023 --> 00:59:29,441 [ağlıyor] 1226 00:59:30,067 --> 00:59:32,569 Sen söyledin ama ben dinlemedim. 1227 00:59:32,611 --> 00:59:34,697 Çok aptalım. 1228 00:59:34,780 --> 00:59:37,449 Hey, şşş, aptal değilsin. 1229 00:59:37,950 --> 00:59:40,869 Elbette? O sadece doğru kişi değil. 1230 00:59:41,787 --> 00:59:42,997 Her şey yoluna girecek. 1231 00:59:43,372 --> 00:59:45,541 Tam bir karmaşa, Larry. 1232 00:59:46,500 --> 00:59:47,960 sana ihtiyacım var. 1233 00:59:49,837 --> 00:59:52,756 bana yardım eder misin ve tekrar menajerim olur musun? 1234 00:59:52,840 --> 00:59:54,008 Elbette. 1235 00:59:54,091 --> 00:59:55,676 Her zaman senin için buradayım. Bunu biliyorsun. 1236 00:59:56,760 --> 00:59:58,721 Peki ne istiyorsun? Boşanmak mı istiyorsun? 1237 01:00:00,889 --> 01:00:02,141 Evet. 1238 01:00:02,224 --> 01:00:04,310 Tamam o zaman sana ihtiyacım var benim için tek bir şey yapmak için. 1239 01:00:04,393 --> 01:00:05,853 Peki, Dikkat çekmemeni istiyorum. 1240 01:00:06,812 --> 01:00:08,480 Düşük profilli olun, medyadan uzak dur 1241 01:00:08,564 --> 01:00:09,773 en azından kadar bu şey ortaya çıkıyor. 1242 01:00:10,190 --> 01:00:11,608 Tamam, bana söz vermeni istiyorum. 1243 01:00:11,692 --> 01:00:12,818 Tamam aşkım. 1244 01:00:13,861 --> 01:00:14,737 Söz veriyorum. 1245 01:00:15,738 --> 01:00:16,822 Her şey yoluna girecek. 1246 01:00:32,421 --> 01:00:34,423 Sanırım konuşsak iyi olur 1247 01:00:34,506 --> 01:00:35,883 büyük fil odada. 1248 01:00:36,008 --> 01:00:38,302 Her şey geçen yıl oldu, 1249 01:00:39,178 --> 01:00:40,846 hepiniz bu bilmek istiyorum, değil mi? 1250 01:00:44,183 --> 01:00:45,851 Göze çarpmamam gerekiyordu 1251 01:00:46,602 --> 01:00:51,023 ama çok uzun zaman olmuştu serbest bıraktığımdan beri ve um... 1252 01:00:52,274 --> 01:00:54,026 [kesme makineleri vızıldıyor] 1253 01:00:54,693 --> 01:00:57,446 Bunu şekerle kaplamayacağım ve iyi olduğumu söyle... 1254 01:00:58,614 --> 01:00:59,740 Çünkü değildim. 1255 01:01:00,908 --> 01:01:03,118 Koşmaya devam ettim ve... 1256 01:01:04,078 --> 01:01:06,288 çok yaralandım ve... 1257 01:01:07,414 --> 01:01:09,708 sanki ben-ben yapamadım geri çekilin. 1258 01:01:11,418 --> 01:01:13,545 Gerçekten çok kötü seçimler yaptım. 1259 01:01:14,963 --> 01:01:16,382 [röportajcı] Ailen neredeydi? 1260 01:01:17,966 --> 01:01:18,926 Annen neredeydi? 1261 01:01:26,975 --> 01:01:27,935 Britney'i mi? 1262 01:01:28,018 --> 01:01:28,977 Avukatımdan. 1263 01:01:29,436 --> 01:01:30,854 seni istemiyorum Sean Preston'un çevresinde 1264 01:01:30,938 --> 01:01:31,939 ve Jayden James, anladın mı? 1265 01:01:32,022 --> 01:01:32,856 Lütfen. 1266 01:01:32,940 --> 01:01:34,316 Jamie Lynn sette. Hadi konuşalım. 1267 01:01:34,400 --> 01:01:35,609 [Britney] Söylemem gereken her şey 1268 01:01:35,692 --> 01:01:37,486 o mektupta var. Konuşmak istersen 1269 01:01:37,569 --> 01:01:39,238 belki sen Kevin'i aramalı mıyım? 1270 01:01:39,321 --> 01:01:41,115 İkiniz artık sıkısınız, duydum. 1271 01:01:41,240 --> 01:01:42,908 Bir şeyleri saklamaya çalışıyorum erkekler için dost canlısı. 1272 01:01:42,991 --> 01:01:44,326 Tek sebep bu Onunla konuşuyorum. 1273 01:01:44,410 --> 01:01:45,452 Gerçekten mi? 1274 01:01:45,536 --> 01:01:46,703 Ah evet, sanki beni gönderdiğinde 1275 01:01:46,787 --> 01:01:48,163 Malibu'daki o tımarhaneye. 1276 01:01:48,247 --> 01:01:50,916 Artık herkes benim deli olduğumu düşünüyor ve bu senin hatan. 1277 01:01:51,583 --> 01:01:52,751 Mektupta var. Okuyun. 1278 01:01:52,876 --> 01:01:53,710 Tatlım, ben... 1279 01:01:53,836 --> 01:01:56,672 Konuşma! Okumak! Tanrı! 1280 01:01:56,797 --> 01:02:00,509 Avukatım senin için geliyor. o yüzden kemerini bağlasan iyi olur! 1281 01:02:02,010 --> 01:02:04,680 Britney, annen seni seviyor. 1282 01:02:04,763 --> 01:02:05,889 Ah, değilsin benim tarafımda da mı? 1283 01:02:05,973 --> 01:02:07,099 -Hayır tatlım, ben... -Tamam! 1284 01:02:07,182 --> 01:02:09,435 -Kimse taraf seçmiyor-- -Sana ihtiyacım yok. 1285 01:02:11,186 --> 01:02:12,438 Aman Tanrım. 1286 01:02:12,813 --> 01:02:13,939 [iç çeker] 1287 01:02:17,860 --> 01:02:20,070 [kamera bip sesi çıkarıyor] 1288 01:02:20,195 --> 01:02:22,030 Herkesi düşündüm bana karşıydı. 1289 01:02:22,156 --> 01:02:23,782 Yani ben hariç herkes. 1290 01:02:23,866 --> 01:02:25,033 Larry dışında herkes. 1291 01:02:25,117 --> 01:02:26,535 -Ben hariç herkes. -[kıkırdar] 1292 01:02:29,204 --> 01:02:30,664 Britney, senin için hazırız. 1293 01:02:30,789 --> 01:02:32,791 [rahatsız edici müzik çalıyor] 1294 01:02:34,376 --> 01:02:36,170 Britney, biz hazırız. 1295 01:02:39,131 --> 01:02:40,966 Britney, biz şimdi senin için hazırım. 1296 01:02:44,553 --> 01:02:45,721 [sızlanıyor] 1297 01:02:45,804 --> 01:02:47,306 Köpeğin dışarı çıkması gerekiyor mu? 1298 01:02:47,389 --> 01:02:49,349 Az önce gitti. [kıkırdar] 1299 01:02:50,851 --> 01:02:52,060 [İngiliz aksanıyla] Merhaba hanımefendi. 1300 01:02:52,144 --> 01:02:53,770 Merhaba Britney. 1301 01:02:53,812 --> 01:02:56,023 Britney, ihtiyacımız var seni sandalyene oturtmak için. 1302 01:02:56,148 --> 01:02:59,359 Kaba! Bu çok kaba, dostum. 1303 01:02:59,443 --> 01:03:01,820 -[kıkırdama] -Merhaba. 1304 01:03:01,904 --> 01:03:03,655 Muhtemelen bütün gece parti yaptım. 1305 01:03:04,531 --> 01:03:06,533 kimseyi istemiyorum benimle bu şekilde konuşmak için. 1306 01:03:07,576 --> 01:03:08,494 Britney, üzgünüm. 1307 01:03:09,161 --> 01:03:10,496 Artık benimle konuşamazsın. 1308 01:03:10,996 --> 01:03:11,872 Onunla konuş. 1309 01:03:12,581 --> 01:03:16,293 Artık Britney'le konuşmak yok. [kıkırdar] 1310 01:03:16,335 --> 01:03:18,295 Yani saçları çok kısa 1311 01:03:18,378 --> 01:03:19,838 ve bunların çoğu sadece uzantılardır. 1312 01:03:19,880 --> 01:03:23,717 [kıkırdar] Bunun nedeni hepsini tıraş etti. Hah. 1313 01:03:23,800 --> 01:03:25,052 Nerelerdeydin? 1314 01:03:25,093 --> 01:03:26,094 [uğultu] 1315 01:03:29,723 --> 01:03:31,850 [paparazziler] Neler oluyor Britney? 1316 01:03:31,892 --> 01:03:33,560 İyi değil misin? 1317 01:03:33,685 --> 01:03:35,062 [bağırarak] 1318 01:03:35,145 --> 01:03:36,230 Uzaklaş! 1319 01:03:37,147 --> 01:03:38,565 -Beni duyuyor musun? -Neler oluyor? 1320 01:03:38,649 --> 01:03:40,526 Kurtulmak! Kurtulmak! Uzaklaş... 1321 01:03:41,860 --> 01:03:43,111 ...benden! Kurtulmak! 1322 01:03:43,237 --> 01:03:44,571 [paparazziler] Saçlarınızı görelim! 1323 01:03:44,613 --> 01:03:45,531 Kurtulmak! 1324 01:03:46,990 --> 01:03:47,908 Hepiniz! 1325 01:03:49,785 --> 01:03:51,370 [çığlık atıyor] 1326 01:03:53,455 --> 01:03:54,873 Uzaklaş! 1327 01:03:55,541 --> 01:03:57,292 [paparazzi] Neredeydin? 1328 01:03:57,376 --> 01:03:58,961 İyi misin? 1329 01:03:59,586 --> 01:04:02,256 Merak etme eminim bu işi başarabiliriz. 1330 01:04:03,590 --> 01:04:04,967 Durmak. 1331 01:04:05,050 --> 01:04:06,885 onun yapmasını istiyorum saçım ve makyajım. 1332 01:04:06,969 --> 01:04:08,470 Yapmamı mı istiyorsun? 1333 01:04:08,595 --> 01:04:10,430 Ah, kesinlikle yapabilirim. [kıkırdar] 1334 01:04:17,938 --> 01:04:23,110 [kıkırdayarak] 1335 01:04:32,327 --> 01:04:33,954 Bebeklerimi görmek istiyorum. 1336 01:04:35,372 --> 01:04:36,290 [fotoğrafçı] Britney mi? 1337 01:04:37,916 --> 01:04:40,002 Burada durun. Birkaç deneme çekimi yapmamız gerekiyor. 1338 01:05:01,356 --> 01:05:02,524 Ah, sevgili Tanrım. 1339 01:05:14,995 --> 01:05:17,497 Az önce sildi mi eli o elbisenin üzerinde mi? 1340 01:05:22,919 --> 01:05:23,879 Kim bu? 1341 01:05:26,381 --> 01:05:27,633 -Bu ben miyim? -[köpek havlaması] 1342 01:05:30,469 --> 01:05:32,304 Hayır! O köpeği buradan çıkarın! 1343 01:05:32,387 --> 01:05:33,847 Hayır, sen git buradan. 1344 01:05:33,930 --> 01:05:35,599 Hayır, hepimiz buradan çıkalım! 1345 01:05:35,682 --> 01:05:37,225 Hadi! Hadi gidelim. 1346 01:05:37,309 --> 01:05:38,727 Elveda dostlarım! 1347 01:05:38,810 --> 01:05:40,812 -[havlar] -[köpekler havlıyor] 1348 01:05:40,896 --> 01:05:41,980 Az önce buradan çıktı 1349 01:05:42,064 --> 01:05:44,608 10.000$ değerinde ödünç alınmış couture. 1350 01:05:44,691 --> 01:05:46,902 ["Kötü Olmak İyi Hissettiriyor" Robbie Nevil oynuyor] 1351 01:05:46,985 --> 01:05:48,195 Oy vey. 1352 01:05:48,278 --> 01:05:49,696 [kıkırdama] 1353 01:05:49,821 --> 01:05:52,824 ♪ yapmak istiyorum ne yapmak istersem ♪ 1354 01:05:52,866 --> 01:05:57,663 ♪ Çünkü iyi hissettiriyor kötü olmak... ♪ 1355 01:05:57,746 --> 01:06:00,415 [lastikler gıcırdıyor] 1356 01:06:00,499 --> 01:06:03,001 ♪ Hayat bir partidir ♪ 1357 01:06:03,085 --> 01:06:05,462 ♪ Bunu kaçırmak istemiyorum ♪ 1358 01:06:05,545 --> 01:06:07,381 -[gülüyor] -[adam] Britney! 1359 01:06:07,464 --> 01:06:10,133 Britney! Hey, bugün çok ateşli görünüyorsun 1360 01:06:10,175 --> 01:06:12,135 Biliyorum! 1361 01:06:12,219 --> 01:06:14,930 Nasıl bu kadar ısındın? Bunu nasıl yapıyorsun bebeğim? 1362 01:06:15,013 --> 01:06:16,848 Ben Britney'im! 1363 01:06:16,932 --> 01:06:18,350 İşte buyur, bebeğim, işte gidiyorsun. 1364 01:06:18,475 --> 01:06:20,394 Hey, şu tarafa bak! Gülümse bebeğim! 1365 01:06:20,519 --> 01:06:22,020 -İşte bu kadar! -[gülüyor] 1366 01:06:22,062 --> 01:06:24,022 [kamera bip sesi çıkarıyor] 1367 01:06:24,064 --> 01:06:25,691 [röportajcı] Nasıl oldu Sam Lütfi'yle tanıştın mı? 1368 01:06:26,191 --> 01:06:28,360 Onunla ilk kez tanıştım... 1369 01:06:29,236 --> 01:06:30,529 Sanırım bir kulüpte? 1370 01:06:32,322 --> 01:06:35,075 Ve sonra o oldu her zaman olduğu gibi. 1371 01:06:38,787 --> 01:06:40,247 İyi olacak, değil mi? 1372 01:06:40,914 --> 01:06:42,332 Ne demek istediğimi biliyor musun? 1373 01:06:42,374 --> 01:06:44,209 [asistan] Evet, evet, onu öldüreceksin. 1374 01:06:44,292 --> 01:06:46,253 [kıkırdama] İnanamıyorum 1375 01:06:46,336 --> 01:06:47,796 parti yaptığımızı Dün gece Puffy'yle. 1376 01:06:47,879 --> 01:06:49,548 Bu çok etkiliydi. 1377 01:06:50,215 --> 01:06:51,717 [kapı kapanır] 1378 01:06:51,800 --> 01:06:53,927 O komedyeni duydum rutini üzerinde çalışıyor. 1379 01:06:54,261 --> 01:06:56,805 Ona verdim aklımın bir parçası. 1380 01:06:56,888 --> 01:06:58,890 Sen bir yıldızsın. Kimse alamaz seninle bu şekilde konuşmak için. 1381 01:06:59,349 --> 01:07:01,226 Biraz gergin. 1382 01:07:01,309 --> 01:07:02,561 Tavuk ister misin? 1383 01:07:02,644 --> 01:07:04,813 yapmalarını sağlayacağım sen biraz tavuk. Evet. 1384 01:07:06,022 --> 01:07:08,066 Evet, gördün mü? Seninle ilgileniyorum Brit. 1385 01:07:10,360 --> 01:07:13,113 [sessiz sohbet] 1386 01:07:14,573 --> 01:07:16,158 Benim hakkımda konuşuyorlar. 1387 01:07:16,700 --> 01:07:18,326 Kimsenin bana dokunmasını istemiyorum. 1388 01:07:18,410 --> 01:07:19,703 Tamam, tamam. 1389 01:07:19,786 --> 01:07:22,456 Herkesten çok sıkıldım bana dokunuyor. 1390 01:07:23,206 --> 01:07:25,333 Çocuklar, o yapacak bu gece muhteşem ol. 1391 01:07:25,917 --> 01:07:27,294 Peki adlarınız neler? 1392 01:07:27,335 --> 01:07:29,087 Belki ben... sana özel bir şey ver. 1393 01:07:32,299 --> 01:07:33,508 [kapıyı çalıyor] 1394 01:07:34,301 --> 01:07:37,095 [Justin] Selam Britney, bu, uh, bu Justin. 1395 01:07:38,638 --> 01:07:40,599 Hayır, yapma. Hayır, hayır. Şu anda onu göremiyorum. 1396 01:07:40,682 --> 01:07:41,767 [asistan] Tamam. 1397 01:07:43,602 --> 01:07:45,270 Üzgünüm, o gardıropta. 1398 01:07:45,645 --> 01:07:46,938 ama ona söyleyeceğim uğradın. 1399 01:07:53,612 --> 01:07:56,156 Ona söyle... her şeyi kırmak için. 1400 01:07:56,782 --> 01:07:58,158 Ne demek istediğimi anlayacaktır. 1401 01:08:03,747 --> 01:08:05,123 [kapı kapanır] 1402 01:08:05,207 --> 01:08:06,291 [nefes nefese] 1403 01:08:06,291 --> 01:08:07,667 [asistan] Selam Brit. 1404 01:08:08,376 --> 01:08:09,586 -[yönetici] Britney. -İngiliz mi? 1405 01:08:09,669 --> 01:08:11,213 (ağlayarak) Çık dışarı, çık dışarı. 1406 01:08:11,296 --> 01:08:13,131 Lütfen dışarı çıkın! Çıkmak! 1407 01:08:13,173 --> 01:08:15,509 Millet, dışarı çıkmanızı istiyorum. Beni yalnız bırakın. 1408 01:08:15,592 --> 01:08:18,470 [nefes nefese] 1409 01:08:22,682 --> 01:08:24,976 [hiperventilasyon] 1410 01:08:29,356 --> 01:08:30,690 Bunu giyemem. 1411 01:08:35,028 --> 01:08:36,530 Bunu giyeceğim. 1412 01:08:37,531 --> 01:08:38,949 Bunu giyiyorum. 1413 01:08:39,407 --> 01:08:40,408 [asistan] Tamam. 1414 01:08:41,243 --> 01:08:44,371 ♪ Eğer arıyorsan bela için ♪ 1415 01:08:44,412 --> 01:08:46,414 ♪ Doğru yere geldiniz ♪ 1416 01:08:47,415 --> 01:08:49,668 ♪ Eğer arıyorsan bela için ♪ 1417 01:08:50,293 --> 01:08:52,212 ♪ Sadece yüzüme bak ♪ 1418 01:08:53,880 --> 01:08:55,423 [rahatsız edici müzik çalıyor] 1419 01:09:05,517 --> 01:09:07,185 [kalabalık mırıldanıyor] 1420 01:09:16,486 --> 01:09:17,445 Ben berbat mıydım? 1421 01:09:18,697 --> 01:09:20,532 Affedersiniz. oynatmayı görebilir miyim? 1422 01:09:25,579 --> 01:09:27,706 Ne? Korkunç görünüyorum. 1423 01:09:30,041 --> 01:09:31,543 Beni böyle gördü. 1424 01:09:32,586 --> 01:09:33,712 Görmüş olmalı. 1425 01:09:34,212 --> 01:09:36,506 Seni kandırdılar. Hiç profesyonelce değildi. 1426 01:09:36,590 --> 01:09:38,550 Ama endişelenme. bunu düzelteceğiz. 1427 01:09:40,218 --> 01:09:42,053 Bana yardım edeceksin, değil mi? 1428 01:09:42,095 --> 01:09:44,014 Evet, her şeyi düzelteceğim. 1429 01:09:44,764 --> 01:09:47,559 seni yakalayacağım eve dön, tamam mı? 1430 01:09:48,476 --> 01:09:49,895 Endişelenme. 1431 01:09:57,402 --> 01:09:59,404 -[bip sesi] -Bebeğim, bu suyu ister misin? 1432 01:09:59,446 --> 01:10:00,530 Teşekkürler baba. 1433 01:10:00,614 --> 01:10:01,907 Yiyecek bir şeyler yemeye ne dersin? 1434 01:10:01,990 --> 01:10:03,867 Gidip görmemi istiyorsun eğer peynirli irmik yapabilirlerse 1435 01:10:03,950 --> 01:10:05,201 restoranda mı? 1436 01:10:05,285 --> 01:10:07,787 Ben iyiyim baba. Şu anda hiçbir şeye ihtiyacım yok. 1437 01:10:09,122 --> 01:10:13,209 hakkında konuşmana gerek yok istemediğin herhangi bir şey. 1438 01:10:13,293 --> 01:10:15,837 Baba, lütfen. Bunu halledebilirim. 1439 01:10:17,923 --> 01:10:20,467 Peki, gidip göreceğim eğer biraz irmik yapabilirlerse. 1440 01:10:23,845 --> 01:10:25,805 Cehenneme gelin ya da yüksek su, 1441 01:10:25,931 --> 01:10:28,350 Baban alacak şu peynir parçacıkları. 1442 01:10:31,895 --> 01:10:33,355 Denediğini biliyorum benimle ilgilenmek için, 1443 01:10:33,438 --> 01:10:35,774 ama keşke bana izin verseydi kendime iyi bak. 1444 01:10:38,443 --> 01:10:40,445 sanırım kimse düşünmüyor Bunu yapabilirim... 1445 01:10:41,321 --> 01:10:42,822 TMZ'yi izlerseniz. 1446 01:10:44,616 --> 01:10:46,409 Beni asla yalnız bırakmıyorlar. 1447 01:10:47,661 --> 01:10:51,373 Sanki... umuyorlarmış gibi kötü bir şey olacak. 1448 01:10:54,042 --> 01:10:55,835 İnsanlar böyle görmek istiyorum sanırım. 1449 01:10:58,463 --> 01:10:59,631 Bu üzücü değil mi? 1450 01:11:06,262 --> 01:11:09,641 Neden kimse başkasının acısından keyif mi alıyorsun? 1451 01:11:09,683 --> 01:11:11,309 -[Britney] Yapamam... -[Sam] Hayır. 1452 01:11:11,476 --> 01:11:12,602 -Hayır, arabada kal. -Durmak. 1453 01:11:12,686 --> 01:11:13,979 -Nefes alamıyorum. -Arabada kalın! 1454 01:11:14,062 --> 01:11:15,689 (çığlık atarak) Beni rahat bırak! 1455 01:11:15,772 --> 01:11:17,357 [paparazziler bağırıyor] Hadi! 1456 01:11:17,482 --> 01:11:19,943 [Sam inliyor] Britney! 1457 01:11:20,026 --> 01:11:21,861 [paparazziler bağırıyor] 1458 01:11:21,987 --> 01:11:23,238 Bunu senin için yapıyorum. 1459 01:11:23,321 --> 01:11:24,823 Çekip gitmek! 1460 01:11:24,906 --> 01:11:26,366 tek kişi benim bu sana yardımcı oluyor. 1461 01:11:26,449 --> 01:11:28,868 [paparazziler bağırıyor] 1462 01:11:28,994 --> 01:11:31,746 [inleme] 1463 01:11:31,830 --> 01:11:33,289 [Sam] Geri çekil. 1464 01:11:33,373 --> 01:11:35,709 Geri çekilin. Geri çekil dedim! 1465 01:11:37,544 --> 01:11:39,629 [hıçkırarak] Defol git! 1466 01:11:39,713 --> 01:11:41,506 [paparazziler bağırıyor] 1467 01:11:42,590 --> 01:11:45,427 Git buradan! 1468 01:11:45,510 --> 01:11:47,220 [Sam] Sana ne demiştim? Geri çekilin! 1469 01:11:47,929 --> 01:11:49,556 [hıçkırarak] 1470 01:11:49,639 --> 01:11:51,099 [kasvetli müzik çalıyor] 1471 01:11:51,182 --> 01:11:52,684 [sesler yankılanıyor] 1472 01:11:56,438 --> 01:11:58,106 Beni rahat bırak. 1473 01:11:59,566 --> 01:12:03,236 [çocuklar neşeyle bağırıyor] 1474 01:12:04,904 --> 01:12:07,323 (çığlık atarak) Beni rahat bırak! 1475 01:12:07,407 --> 01:12:09,367 Beni [bip sesini] rahat bırak! 1476 01:12:10,160 --> 01:12:11,870 [telefon çalıyor] 1477 01:12:15,749 --> 01:12:17,459 -Merhaba? -Brit ve Sam kavga etti. 1478 01:12:17,542 --> 01:12:19,252 Oraya gitmeliyiz. Bu bizim şansımız olabilir. 1479 01:12:19,377 --> 01:12:20,462 Seninle orada buluşuruz. 1480 01:12:23,631 --> 01:12:25,216 [nefes nefese] 1481 01:12:25,300 --> 01:12:26,843 -[Jamie] Selam. -Burada mısın? 1482 01:12:26,926 --> 01:12:28,428 Bloğun etrafına park ettim. 1483 01:12:28,553 --> 01:12:31,765 Tamam, eğer geçmene izin verirlerse, yumrukla ve bizi takip et. 1484 01:12:31,848 --> 01:12:33,933 [paparazziler bağırıyor] 1485 01:12:44,235 --> 01:12:45,820 -Git, git, git, git! -Bir tane aldım, bir tane aldım. 1486 01:12:48,156 --> 01:12:49,574 [inleme] 1487 01:12:51,826 --> 01:12:53,036 Onun burada ne işi var? 1488 01:12:53,119 --> 01:12:54,245 Kızım nerede? 1489 01:12:55,288 --> 01:12:56,790 Lynne kalabilir. Gitmesi gerekiyor. 1490 01:12:56,873 --> 01:12:57,749 Seni orospu çocuğu! 1491 01:12:58,541 --> 01:13:00,126 Sanırım ihtiyacımız var Bu adamla dalga geçmek için, Jamie. 1492 01:13:00,251 --> 01:13:02,087 Beni içeri alacak. belki de top oynamalıyız. 1493 01:13:09,969 --> 01:13:11,096 Yani burada mı yaşıyorsun? 1494 01:13:11,179 --> 01:13:13,223 Hayır, uyuyordum alt kattaki kanepede, 1495 01:13:13,306 --> 01:13:14,933 - böylece ona göz kulak olabilirim. -Ah. 1496 01:13:14,974 --> 01:13:17,102 Ne yapacağını bilmiyorum onu koruyacak ben olmadan. 1497 01:13:17,185 --> 01:13:20,271 Peki... Britney nerede? O burada mı? 1498 01:13:21,981 --> 01:13:23,358 Ah, işte buradalar. 1499 01:13:24,025 --> 01:13:25,110 Merhaba anne. 1500 01:13:25,193 --> 01:13:29,739 [nefes nefese kalır] Seni gördüğüme çok sevindim, şekerim. 1501 01:13:29,823 --> 01:13:33,159 [kıkırdama] Seni çok seviyorum. 1502 01:13:33,243 --> 01:13:35,078 Ben de seni seviyorum. 1503 01:13:35,161 --> 01:13:37,622 Şey, ah... 1504 01:13:38,706 --> 01:13:40,792 Sam gelmeyeceğini söyledi. 1505 01:13:41,626 --> 01:13:44,337 Ben-ben-ben her zaman senin için buradayız. 1506 01:13:44,420 --> 01:13:46,047 [sinirli bir şekilde kıkırdar] Sen benim bebeğimsin. 1507 01:13:49,008 --> 01:13:50,802 [fısıldayarak] İyi misin? 1508 01:13:50,844 --> 01:13:52,011 Bilmiyorum. 1509 01:13:52,679 --> 01:13:54,013 [yaklaşan ayak sesleri] 1510 01:13:54,055 --> 01:13:55,598 [gergin bir şekilde kıkırdar] 1511 01:13:55,682 --> 01:13:56,808 Anne? 1512 01:13:57,892 --> 01:14:00,145 Bebeklerimi ne zaman göreceğim? 1513 01:14:01,146 --> 01:14:03,064 hepiniz var mı? telefonundaki resimler? 1514 01:14:03,690 --> 01:14:05,900 -Evet... -[köpek havlaması] 1515 01:14:08,486 --> 01:14:10,071 [Sam]Merak etme, onları yakında göreceksin. 1516 01:14:10,196 --> 01:14:11,322 Bu konuda ona yardım ediyorum. 1517 01:14:11,656 --> 01:14:13,491 dışarı bakıyorum tüm çıkarları için. 1518 01:14:13,533 --> 01:14:15,243 [Lynne] Peki, ailesi onun için de burada. 1519 01:14:15,326 --> 01:14:18,663 Gerçekten mi? Aile neredeydi? onlara ne zaman ihtiyacı vardı? 1520 01:14:20,081 --> 01:14:21,207 Neye ihtiyacı olduğunu biliyorum. 1521 01:14:23,168 --> 01:14:26,379 [sıvı dökülmesi] 1522 01:14:31,926 --> 01:14:33,511 Anne-kız buluşmasına. 1523 01:14:33,678 --> 01:14:34,596 [Lynne] Ah. 1524 01:14:36,181 --> 01:14:37,765 Ah... 1525 01:14:43,521 --> 01:14:46,858 Anne... Yeni bir ruja ihtiyacım var. 1526 01:14:48,026 --> 01:14:49,569 Beni mağazaya götürür müsün? 1527 01:14:52,280 --> 01:14:54,866 Evet elbette. Hadi gidelim. 1528 01:14:57,243 --> 01:14:58,369 Nereye gideceksin? 1529 01:14:58,745 --> 01:15:01,247 CVS sadece, iki blok ötede mi? 1530 01:15:01,789 --> 01:15:03,374 Sanırım bu sorun olmayabilir. 1531 01:15:03,458 --> 01:15:06,085 Evet, elbette, bu-bu kulağa hoş geliyor. 1532 01:15:06,169 --> 01:15:07,086 Hadi gidelim. 1533 01:15:07,712 --> 01:15:08,880 Tamam, her şey açık. 1534 01:15:10,381 --> 01:15:11,799 Biliyor musun? Ben de seninle geleceğim. 1535 01:15:11,883 --> 01:15:13,885 Hayır, sorun değil. Biz idare edebiliriz. 1536 01:15:14,302 --> 01:15:16,971 Benim de yapacak işlerim var ama her zaman Britney'i ilk sıraya koydum. 1537 01:15:19,015 --> 01:15:19,933 Ah. 1538 01:15:22,602 --> 01:15:23,937 Yaptığın şey bu mu? 1539 01:15:24,062 --> 01:15:25,688 Eğer olmasaydım Britney ile evde, 1540 01:15:26,272 --> 01:15:27,565 kim bilir ne yapardı. 1541 01:15:27,649 --> 01:15:29,525 tek kişi benim bu onun için her şeyi yapar. 1542 01:15:30,109 --> 01:15:31,903 Şimdi gülümse. Kameralar bekliyor 1543 01:15:31,986 --> 01:15:33,613 mutlu aile birleşimi için. 1544 01:15:33,655 --> 01:15:36,074 [paparazzi gevezelik ediyor] 1545 01:15:36,157 --> 01:15:38,660 [kameralar çekiliyor] 1546 01:15:40,078 --> 01:15:42,956 [Sam kıkırdar] 1547 01:15:43,081 --> 01:15:44,916 Tamam, tamam. Her şey yolunda, sorun değil. 1548 01:15:45,792 --> 01:15:46,918 Sorun değil. 1549 01:15:47,627 --> 01:15:50,171 Ne yapmam gerekiyor? bebeklerimi görmek için mi? 1550 01:15:50,505 --> 01:15:51,631 Neden sorup duruyorsun? 1551 01:15:52,840 --> 01:15:55,134 Elimden gelen her şeyi yapıyorum ve bana güvenmen gerekiyor. 1552 01:15:55,218 --> 01:15:57,095 Diğer herkes sana karşı çalışıyor. 1553 01:15:57,178 --> 01:15:58,805 Ah, bu senin baban. 1554 01:15:58,930 --> 01:16:00,348 Beni almaya geldi. 1555 01:16:00,807 --> 01:16:02,100 Babamı görmek istiyorum! 1556 01:16:03,768 --> 01:16:05,186 -Ah. -Babacığım. 1557 01:16:12,026 --> 01:16:13,528 İyi misin bebeğim aşkım? 1558 01:16:13,611 --> 01:16:15,780 [ağlıyor] Evet. 1559 01:16:27,292 --> 01:16:28,543 [Sam]Hadi ama Britney. 1560 01:16:32,297 --> 01:16:34,465 Sonra görüşürüz, tamam mı? 1561 01:16:34,507 --> 01:16:35,466 Tamam aşkım. 1562 01:16:36,384 --> 01:16:38,011 Seni seviyoruz. 1563 01:16:38,094 --> 01:16:39,220 Hoşçakal. 1564 01:16:39,304 --> 01:16:41,347 [Britney ağlıyor] 1565 01:16:41,472 --> 01:16:43,474 [kasvetli müzik çalıyor] 1566 01:16:56,529 --> 01:16:57,864 Ne yapacağız? 1567 01:17:02,827 --> 01:17:04,662 [kamera bip sesi çıkarıyor] 1568 01:17:04,704 --> 01:17:07,457 Ne diyeceğimi bilmiyorum ne olduğu hakkında. 1569 01:17:08,624 --> 01:17:11,085 sanırım budur herkes bilmek istiyor. 1570 01:17:11,753 --> 01:17:12,837 Sanki... 1571 01:17:14,172 --> 01:17:16,466 almak gibi su kaydırağı üzerinde. 1572 01:17:18,009 --> 01:17:22,263 Mesela, devam ediyorsun ve aniden, her şey o kadar hızlı ilerliyor ki 1573 01:17:23,806 --> 01:17:26,017 ve eğlenceli... 1574 01:17:26,893 --> 01:17:28,186 ve sonra korkutucu... 1575 01:17:30,146 --> 01:17:31,814 ve gidecek hiçbir yer yok. 1576 01:17:34,108 --> 01:17:36,778 O zamana kadar inemezsin en dibe vurdun. 1577 01:17:39,030 --> 01:17:41,324 [rahatsız edici müzik çalıyor] 1578 01:17:46,371 --> 01:17:47,372 Ne oldu? 1579 01:17:47,455 --> 01:17:48,373 Biz onun ebeveynleriyiz. 1580 01:17:48,456 --> 01:17:50,166 Burada yazıyor kabul edildiğini 1581 01:17:50,249 --> 01:17:51,376 kendisi için tehlike oluşturduğu için. 1582 01:17:51,417 --> 01:17:53,169 Kafası karışmıştı içeri girdiğinde. 1583 01:17:53,252 --> 01:17:54,712 O bilmiyordu o kimdi? 1584 01:18:01,719 --> 01:18:03,179 Tanrıya şükür iyisin bebeğim. 1585 01:18:03,262 --> 01:18:06,933 -Anne neden hastanedeyim? - Defol buradan. 1586 01:18:06,974 --> 01:18:09,102 Ben? Gitmelisin. Yardım eden tek kişi benim. 1587 01:18:09,185 --> 01:18:11,145 -Lütfen dur. -Senin gibi adamları tanıyorum. 1588 01:18:11,229 --> 01:18:12,897 Sen her yerdesin, seni hamamböceği. 1589 01:18:12,939 --> 01:18:15,066 -Konuşmalısın. - Bağırmak istemiyorum. 1590 01:18:15,108 --> 01:18:18,069 Sadece herkesi istiyorum geçinmek için lütfen. 1591 01:18:18,152 --> 01:18:19,737 -Tamam aşkım. -Onları burada istemiyor. 1592 01:18:19,779 --> 01:18:21,531 Herkesin gitmesine ihtiyacım var 1593 01:18:21,614 --> 01:18:22,740 böylece onunla konuşabilirim. 1594 01:18:24,075 --> 01:18:24,992 (Lynne iç çeker) 1595 01:18:26,119 --> 01:18:27,328 Bekleme odasına gidebilirsiniz. 1596 01:18:27,412 --> 01:18:28,579 Hadi. 1597 01:18:35,294 --> 01:18:36,504 Bunlar senin ailen mi? 1598 01:18:39,173 --> 01:18:42,385 Ve adam... o bir arkadaş mı? 1599 01:18:43,219 --> 01:18:45,805 Bilmiyorum. 1600 01:18:45,930 --> 01:18:48,015 Sınırlamamız gerekip gerekmediğini merak ediyorum 1601 01:18:48,558 --> 01:18:50,726 ailenize gelen ziyaretçileriniz, sadece şimdilik. 1602 01:18:51,227 --> 01:18:52,645 Burada olmak istemiyorum. 1603 01:18:52,770 --> 01:18:53,604 Nerede olmak istiyorsun? 1604 01:18:54,522 --> 01:18:55,606 Hiçbir yerde. 1605 01:18:56,149 --> 01:18:57,817 Kimse beni duymuyor, biliyorsun. 1606 01:18:58,151 --> 01:19:00,445 Kimse dinlemiyor söylediğim her şeye. 1607 01:19:01,946 --> 01:19:03,573 Herkes benim adıma konuşuyor 1608 01:19:03,614 --> 01:19:06,576 ama ben bir insanım, biliyor musun? 1609 01:19:07,326 --> 01:19:08,286 Ben... 1610 01:19:09,454 --> 01:19:10,621 ve dinliyorum. 1611 01:19:11,622 --> 01:19:12,665 Ve sana yardım etmek istiyorum. 1612 01:19:13,332 --> 01:19:14,709 ama buna açık olmalısın 1613 01:19:14,792 --> 01:19:16,294 ve bu şu anlama geliyor bir süre burada olmak 1614 01:19:16,335 --> 01:19:17,462 ve katılıyor. 1615 01:19:18,504 --> 01:19:19,797 Belki yeni ilaçlar denemek. 1616 01:19:21,799 --> 01:19:23,885 sadece istiyorum başka bir yerde olmak. 1617 01:19:23,968 --> 01:19:26,471 Bir ada ya da ona benzer bir şey gibi kimsenin beni tanımadığı yerde 1618 01:19:26,554 --> 01:19:29,056 ve ben sadece yapabilirim çocuklarımla vakit geçiriyorum. 1619 01:19:29,140 --> 01:19:30,391 [Doktor] Kulağa hoş geliyor. 1620 01:19:32,143 --> 01:19:33,853 Ama belki sadece verebilirsin 1621 01:19:33,895 --> 01:19:35,771 burada olmak hastanede bir deneme. 1622 01:19:38,649 --> 01:19:40,151 Bir mola olurdu tüm baskıdan. 1623 01:19:40,234 --> 01:19:41,152 [inliyor] 1624 01:19:41,903 --> 01:19:43,154 [doktor] Ara vermek istemiyor musun? 1625 01:19:43,988 --> 01:19:45,740 Hayır, güçlü olmak istiyorum. 1626 01:19:46,449 --> 01:19:47,450 [doktor] Olacaksın. 1627 01:19:48,659 --> 01:19:49,994 Size yardım edelim. 1628 01:20:00,838 --> 01:20:03,257 Merhaba Sam Lütfi. 1629 01:20:03,341 --> 01:20:05,843 Benim, Manny. Beni hatırlamıyorsun. 1630 01:20:05,885 --> 01:20:07,845 - Hayır, yapmıyorum. Seni tanıyor muyum? -HAYIR. 1631 01:20:08,930 --> 01:20:10,181 Size hizmet verildi. 1632 01:20:10,264 --> 01:20:11,974 Okuyun. Bu senin yasaklama emrin. 1633 01:20:12,058 --> 01:20:14,519 -[paparazzi bağırıyor] -Sam, neler oluyor? 1634 01:20:20,441 --> 01:20:22,693 Britney, ailen dava açtı 1635 01:20:22,735 --> 01:20:24,570 babanı yapmak konservatörünüz. 1636 01:20:24,654 --> 01:20:26,531 Hakim karşısına çıkacaklar 1637 01:20:26,614 --> 01:20:28,282 ve atanmasını isteyin. 1638 01:20:30,409 --> 01:20:31,536 Bu ne anlama gelir? 1639 01:20:32,245 --> 01:20:35,373 Demek ki baban kararların alınmasına yardımcı olur 1640 01:20:35,373 --> 01:20:36,958 sizin adınıza sizin için. 1641 01:20:37,625 --> 01:20:40,962 Sağlık kararları, mali durum, aile. 1642 01:20:41,963 --> 01:20:43,214 Bu doğru mu? 1643 01:20:43,965 --> 01:20:45,716 Bunu yapamazsın. 1644 01:20:45,800 --> 01:20:47,927 Neden beni kontrol etmek istiyorsun? 1645 01:20:48,010 --> 01:20:50,304 Herkes beni kontrol etmek istiyor. 1646 01:20:50,721 --> 01:20:52,348 Tatlım, bu geçici. 1647 01:20:52,431 --> 01:20:54,141 ve size yardımcı olabilmemizin bir yolu. 1648 01:20:55,184 --> 01:20:57,061 Kendi başımın çaresine bakabilirim. 1649 01:20:57,144 --> 01:20:59,855 Tatlım, biliyoruz sen iyi bir insansın. 1650 01:20:59,897 --> 01:21:01,732 Ve sen çok çok özelsin. 1651 01:21:03,109 --> 01:21:05,486 Sen yeteneklisin ve sen akıllısın. 1652 01:21:06,654 --> 01:21:08,906 Ama dışarıda kötü insanlar var Seni incitenler orada, 1653 01:21:08,990 --> 01:21:10,533 ve bu bir yol onları durdurabiliriz 1654 01:21:10,575 --> 01:21:12,535 ve sana yardım edeceğim bize ihtiyacın olduğunda. 1655 01:21:15,037 --> 01:21:16,664 Ya bunu istemiyorsam? 1656 01:21:16,747 --> 01:21:19,166 Britney, her türlü hakkın var kendi avukatınızın hazır bulunmasını sağlayın, 1657 01:21:19,834 --> 01:21:20,918 ama şimdilik 1658 01:21:21,002 --> 01:21:23,504 Bence olur senin için daha kolay olsun 1659 01:21:23,588 --> 01:21:25,923 eğer sen ve ailen bunu çözmenin bir yolunu bul. 1660 01:21:33,764 --> 01:21:35,725 Hepiniz paramı istiyorsunuz, değil mi? 1661 01:21:36,684 --> 01:21:40,062 Bebeğim, hayır bu değil bu neyle ilgili. 1662 01:21:41,188 --> 01:21:43,858 Bu harikalar hakkında senin küçük bebeklerin. 1663 01:21:44,692 --> 01:21:47,278 Yapmamız gereken şey bu onları geri almana yardım etmek için. 1664 01:21:48,446 --> 01:21:49,822 Mahkemeye göster sahip olduğun 1665 01:21:49,905 --> 01:21:51,282 iyi bir ailenin desteği. 1666 01:21:51,365 --> 01:21:53,659 İyi bir aile. 1667 01:21:53,784 --> 01:21:55,328 Her zaman sarhoşsun. 1668 01:21:55,953 --> 01:21:58,205 Her türlü hakkın var bana kızgın olmak. 1669 01:21:58,789 --> 01:22:00,750 Tanrı biliyor ki mükemmel değilim. 1670 01:22:02,209 --> 01:22:03,628 Her şeyimi şeytanlarım yüzünden kaybettim. 1671 01:22:05,212 --> 01:22:09,091 Sen... kardeşin. kız kardeşin, annen... 1672 01:22:11,385 --> 01:22:13,095 ailemle geçirdiğim zaman. 1673 01:22:13,554 --> 01:22:15,389 Kendimi asla affetmeyeceğim 1674 01:22:16,682 --> 01:22:18,809 ama seni acı çekerken görmekten nefret ediyorum. 1675 01:22:21,312 --> 01:22:22,897 Sadece seni korumak istiyoruz. 1676 01:22:23,981 --> 01:22:25,316 Sen bizim küçük kızımızsın. 1677 01:22:28,152 --> 01:22:29,403 Artık çok geç. 1678 01:22:30,655 --> 01:22:32,323 [Jamie] Hayır, değil. 1679 01:22:33,616 --> 01:22:34,825 Biz bir aileyiz. 1680 01:22:35,576 --> 01:22:37,244 Birbirimizi seviyoruz. 1681 01:22:37,912 --> 01:22:39,455 Biz vazgeçmiyoruz. 1682 01:22:41,707 --> 01:22:43,334 Size yardım edelim. Lütfen? 1683 01:22:44,418 --> 01:22:46,003 Ve sana yalvarıyorum. 1684 01:22:47,421 --> 01:22:48,506 Seni kaybetmek istemiyoruz. 1685 01:22:48,589 --> 01:22:50,299 [kasvetli müzik çalıyor] 1686 01:22:56,389 --> 01:22:57,682 [duyulmuyor] 1687 01:23:17,368 --> 01:23:19,620 Sadece hayatımı geri istiyorum. 1688 01:23:22,123 --> 01:23:24,041 Ve sana yardım edeceğiz, şekerim. 1689 01:23:25,376 --> 01:23:26,961 Seni iyileştireceğiz, 1690 01:23:27,545 --> 01:23:29,296 ve sonra yapacağız Larry'yi ara, tamam mı? 1691 01:23:36,387 --> 01:23:37,346 Tamam aşkım. 1692 01:23:39,557 --> 01:23:40,516 Tamam aşkım. 1693 01:23:46,355 --> 01:23:47,606 [kamera bip sesi çıkarıyor] 1694 01:23:47,690 --> 01:23:49,275 [Britney] Bazı günler harikadır, 1695 01:23:50,025 --> 01:23:52,570 ama diğer günler gerçekten zor. 1696 01:23:52,653 --> 01:23:55,865 Daha fazla özgürlük istiyorum ama... 1697 01:23:57,658 --> 01:23:59,493 Ne zaman olduğunu biliyorsun bir araba kazası gördün 1698 01:23:59,577 --> 01:24:01,495 yol kenarında, ve sanki... 1699 01:24:02,121 --> 01:24:04,457 dünyadaki her şey bir nevi durdun mu? 1700 01:24:06,375 --> 01:24:09,086 Ve herkesin arabalarından inerken, 1701 01:24:09,170 --> 01:24:11,297 ve ne yapacağını bilememek, 1702 01:24:11,422 --> 01:24:12,965 ve arabalar karmakarışık bir karmaşadır, 1703 01:24:13,048 --> 01:24:15,593 ve insanlar bir nevi şok içinde öylece duruyorum 1704 01:24:15,718 --> 01:24:17,219 anlamaya çalışıyorum ne oldu? 1705 01:24:18,846 --> 01:24:22,224 Şey... bir nevi hissediyorum benim hayatım da böyleydi 1706 01:24:22,308 --> 01:24:25,853 o arabalar hariç benim hayatımdı 1707 01:24:26,645 --> 01:24:28,689 ve ben ayaktaydım dışarıda, 1708 01:24:28,773 --> 01:24:31,776 sadece bakıyorum Önümdeki bu karmaşa 1709 01:24:31,817 --> 01:24:33,778 ve yapamadım bununla ilgili herhangi bir şey. 1710 01:24:35,863 --> 01:24:37,990 Bunu bilmek gerçekten zor 1711 01:24:38,866 --> 01:24:39,950 ne hissedeceğimi. 1712 01:24:42,328 --> 01:24:46,874 Ama... yapmalısın sadece devam et. 1713 01:24:46,999 --> 01:24:48,793 Sadece yapamazsın orada durmaya devam et. 1714 01:24:52,838 --> 01:24:54,632 [PA] Britney, bunu yapmak zorundayız sahneye çıkın. 1715 01:24:54,715 --> 01:24:56,509 Saç ve makyaj artık sizin için hazırız. 1716 01:24:56,592 --> 01:24:57,635 Elbette. 1717 01:25:00,429 --> 01:25:01,639 Gitmem lazım. 1718 01:25:02,973 --> 01:25:04,183 Her şey için teşekkürler. 1719 01:25:07,686 --> 01:25:10,105 [iyimser müzik çalıyor] 1720 01:25:10,189 --> 01:25:12,525 [sunucu 1] Ve kazanan En İyi Kadın Videosu dalında 1721 01:25:12,650 --> 01:25:14,652 Britney Spears'tır. 1722 01:25:14,693 --> 01:25:16,153 [kalabalık tezahürat yapıyor] 1723 01:25:16,320 --> 01:25:18,030 [Britney] Çok teşekkür ederim. 1724 01:25:18,113 --> 01:25:19,907 Tüm sevginiz için teşekkür ederim. 1725 01:25:20,533 --> 01:25:22,535 [sunucu 2] Ve kazanan En İyi Pop Videosu ödülü: 1726 01:25:22,660 --> 01:25:24,703 Britney Spears, "Benden Bir Parça." 1727 01:25:24,787 --> 01:25:26,497 [kalabalık tezahürat yapıyor] 1728 01:25:26,580 --> 01:25:29,917 [sunucu 3] Ve kazanan Britney Spears, "Benden Bir Parça." 1729 01:25:30,000 --> 01:25:32,795 [Britney] Bu büyük bir onur şu anda bu ödüle sahip olmak için, 1730 01:25:32,920 --> 01:25:34,755 ve bunu sadece adamak istiyorum 1731 01:25:34,880 --> 01:25:36,465 tüm hayranlarıma destekleri için. 1732 01:25:36,549 --> 01:25:39,468 [kalabalık bağırıyor] 1733 01:25:41,846 --> 01:25:44,056 [kalabalık kükrüyor] 1734 01:25:47,351 --> 01:25:49,562 [adam] Bu muhteşemdi göster, Brit. Onu sen öldürdün. 1735 01:25:49,687 --> 01:25:51,897 Gerçekten mi? sen düşünüyorsun iyi bir gece miydi? 1736 01:25:52,022 --> 01:25:53,357 [adam] Evet, elbette. 1737 01:25:54,024 --> 01:25:56,110 Kalabalık gerçekten görünüyordu hoşlarına gitti değil mi? 1738 01:25:56,193 --> 01:25:57,403 Onu sevdiler. 1739 01:25:58,070 --> 01:25:59,530 İnsanlar dışarıda ağlıyor. 1740 01:25:59,613 --> 01:26:01,532 Seni seviyorlar bunu biliyorsun değil mi? 1741 01:26:02,074 --> 01:26:03,784 Sen Britney Spears'sın. 1742 01:26:03,868 --> 01:26:07,788 [kalabalık ilahi söylüyor] Britney! Britney! Britney! Britney! 1743 01:26:07,872 --> 01:26:11,166 [kalabalık tezahürat yapıyor] 1744 01:26:26,682 --> 01:26:28,350 [röportajcı] Eğer olsaydı her şeyi yeniden yapmak için, 1745 01:26:28,434 --> 01:26:30,603 her şeyden vazgeçer misin? 1746 01:26:30,686 --> 01:26:31,812 [Britney] Ben buyum. 1747 01:26:32,229 --> 01:26:33,772 Tüm bildiğim bu. 1748 01:26:34,398 --> 01:26:35,733 Kalabalığı duyuyorum ve... 1749 01:26:36,609 --> 01:26:38,277 Mutlu olmalarını istiyorum. 1750 01:26:39,486 --> 01:26:42,156 Yani, vur hepimiz mutlu olmayı hak ediyoruz. 1751 01:26:42,239 --> 01:26:45,117 [kalabalık tezahürat yapıyor] 1752 01:26:45,910 --> 01:26:47,912 [kasvetli müzik çalıyor] 1753 01:26:53,375 --> 01:26:56,712 [iyimser müzik çalıyor]